Статья

Почему мы называем спазм ноги лошадью Чарли?

верхний предел-лидеров '>

Если вам не повезло, что вы столкнулись с болезнью лошади Чарли - болезненным мышечным спазмом или судорогой в ноге, - тогда вы, возможно, задались вопросом, что вообще означает эта бессмысленная фраза. Кто этот персонаж Чарли? Откуда он взялся? А что он знает о моей боли?

Как словашелушащийсяа такжеджаз, этот термин, вероятно, вошел в язык с поля бейсбола. Хотя этимология идиомы не является стопроцентной, архивные газетные статьи предполагают, что она была придумана бейсболистом в 1880-х годах. Мы просто не знаем, кто из игроков сказал это первым и почему.

Согласно статье в январе 1887 г.Демократ и хроникаЭта фраза была хорошо известна бейсболистам в то время, но для обычного человека лошади Чарли были столь же загадочными, как «египетские иероглифы». В том году чарли-кони были упомянуты во множестве газет по всей Америке, и некоторые пытались разобраться с туманным происхождением этой фразы. «Практически все спортивные журналы по-разному трактуют, как этот терминспазмы в мышцах ногзародился в бейсбольных кругах »,Окленд Daily Evening Tribuneсообщалось в то время.

Согласно газете, наиболее вероятная история была сосредоточена вокруг Джона Уэсли «Джека» Гласскока, шорт-стопа, который в то время играл за Индианаполис. В какой-то момент несколькими годами ранее игрок натянул сухожилие бедра во время игры, а затем отправился домой на свою ферму, где его отец ухаживал за хромой старой лошадью, которую называли «лошадью Чарли». Когда старший Гласскок увидел, что его сын хромает, он, как сообщается, воскликнул: «Почему, Джон, мой мальчик, в чем дело; ты идешь так же, как старая лошадь Чарли? ' Предположительно, Джон поделился этой забавной фразой со своими товарищами по команде, и оттуда она распространилась. Подобные отчеты были опубликованы в других газетах, но они были приписаны другим игрокам.

В других сообщениях говорится, что эта фраза не имеет ничего общего с живым животным, а скорее связана с тем фактом, что раненый игрок во время бега напоминает лошадку-качалку или ребенка, верхом на деревянной лошади-хобби.

китайский иероглиф с наибольшим количеством штрихов

Новый бейсбольный словарь ДиксонаПол Диксон подробно описывает несколько других теорий. В двух версиях одной и той же основной сказки игроки «Иволги» или «Чикаго Кабс» пошли на скачки и сделали ставку на лошадь по имени Чарли, которая «хромала на последнем отрезке». На следующий день игрок натянул на ногу сухожилие и, как говорили, напоминал «нашу старую лошадь Чарли».

С другой стороны, его происхождение может относиться к старой рабочей лошади, которой было поручено тянуть каток по приусадебному участку. «Часто в 1800-х годах старых рабочих лошадок, содержавшихся на стадионе, называли Чарли. Движения травмированных, жестконогих игроков в мяч сравнивали с тяжелым бродяжничеством этих старых лошадей, а сама травма в конечном итоге стала известна как «чарли» или «чарли-конь», - писал Тим Консидайн в 1982 году.Язык спорта.

Также кажется, чтоспазмы в мышцах ногпервоначально предполагалось гораздо более серьезное повреждение - или, возможно, была небольшая истерия вокруг состояния, которое казалось новым и пугающим в конце 19 века. ВДемократ и хроникаописал чарли-лошадь как «уступающую дорогу одному из небольших сухожилий ноги» и сказал, что травмированному бейсболисту может потребоваться целый сезон, чтобы выздороветь. В другой статье от 1887 года говорилось, что родственники бейсболиста Джорджа Ван Халтрена беспокоились, что он получит Чарли-лошадь, «хотя они не знают, что это такое». Говорили, что ему «очень повезло», потому что он «еще не встретил ужасного чарли-коня».

Для сравнения, Healthline.com теперь говорит, что чарли лошадей «обычно можно лечить в домашних условиях» растяжкой, массажем или обледенением пораженного участка, хотя в некоторых случаях мышечная боль может длиться до суток. Вот и все. Возможно, мы никогда не узнаем точную этимологию лошади Чарли, но в следующий раз, когда вы почувствуете резкую боль в ноге, вы можете поблагодарить старого игрока в мяч за то, что ваша борьба звучит так глупо.