Статья

Почему некоторые люди говорят «юге» вместо «огромный»?

верхний предел-лидеров '>

Возможно, это единственное, что объединяет Дональда Трампа и Берни Сандерса: они произносятогромныйas 'yuge.'

Неудивительно, что у Сандерса и Трампа есть общие черты диалекта. Они оба родились в Нью-Йорке в 1940-х годах. Действительно, это юге дляогромныйподстановка уже давно является признанной чертой нью-йоркского диалекта, но встречается она не только в Нью-Йорке. Его можно найти в Филадельфии и кое-где в США, а также в ирландских городах Корк и Дублин.

Так неужели некоторые люди просто случайно бросают «h» без причины? Конечно нет. Когда люди это делают, они не просто случайно или лениво выключают звук. Это «h»-drop происходит в определенной среде - только в словах, начинающихся с «hyu». Если они бросят этоогромный, они также бросают это вюмор,влажный,унижение,огромный, а такжеХью.

Слова, начинающиеся с согласной, за которой следует «ю», долгое время исключались из звука. Подумайте о британском произношениинастраивать,долг,подходить, а такжеНовости(тюне, дюты, сюит, ньюс). Это старое произношение. В США, а также во многих других англоязычных регионах группа звуков передтыуменьшается за счет исключения буквы «y». Даже в этом случае это происходит только в том случае, если первый согласный относится к типу, полученному в результате соприкосновения кончика языка с гребнем за верхними зубами ('t,' 'd,' 's,' 'n,' 'l '). Другие виды согласных позволяют звуку «y» держаться (c [y] ure, p [y] unitive, b [y] eautiful, m [y] usic, f [y] ew…).

Это «y» не останется, если вы находитесь в Восточной Англии, где многие города полностью отказались от кластеров «y», избавившись от «y» во всех средах. Там они говорят 'обидно' и 'фу' длякрасиваяа такженемного. Кроме того, они говорят 'хуги' заогромный.

«Hooge» и «yuge» - два решения для упрощения звука «hyu». В случае с Восточной Англией буква «y» опускается, а в случае с New York - «h». Это не первый пример сокращения кластера двумя разными способами. Словокакиеесть похожая история. Изначально это было похоже наогромный: оно начинается с группы «hw» («w», как и «y», означает нечто, называемое «скользящим» звуком, находящимся между согласным и гласным).Какиебыло «хват». Также было «hwen», «hwistle», «hwale» - почти любое слово, написанное с «wh», сегодня когда-то имело произношение «hw». В некоторых местах, особенно на юге Америки, в Шотландии и Ирландии, это все еще происходит. Но в основном буква h была опущена, и люди говоряткакиеа такжеКИТбез этого. Однако в некоторых словах вродектоа такжевесь, вместо этого была опущена буква «w».

Так что да, это сложно. Дело в том, что эти группы согласных + скольжение нестабильны, что делает их склонными к упрощению, и это может проявляться по-разному. Что касается того, почему это приводит к «юге», в частности, для жителей Нью-Йорка, мы не знаем точно, кроме как сказать, что историяyuge, как и все особенности нью-йоркского диалекта, будут иметь какое-то отношение к поколению, классу, статусу и суетливой, суетливой смеси людей со всего мира, которые адаптировались и внесли свой вклад, пытаясь общаться друг с другом. Это беспорядочный способ, которым язык меняется со временем. Это происходит потому, что мы юманы.