Каково происхождение слова «чувак»?

С некоторых пор нам известна основная история «чувака». Это слово впервые было использовано в конце 1800-х годов в качестве насмешки над молодыми людьми, которые были слишком озабочены тем, чтобы идти в ногу с последней модой. Позже он стал обозначать невежественных горожан (которые ходят на ранчо для парней), прежде чем он превратился в наш универсальный, непринужденный лейбл для парней. Мы не знали, почему вообще было выбрано слово чувак.

Теперь, наконец, у нас есть ответ. В 2013 году Аллан Меткалф (написавший книгу «ОК») сказал:Хроника высшего образованиячто масштабный десятилетний исследовательский проект «чуваков» наконец-то дал убедительные результаты.

Проект принадлежит Барри Попику и Джеральду Коэну, которых Меткалф назвал «гуглерами до того, как появился Google». Вместе с другими коллегами они годами просматривали периодические издания XIX века, постепенно собирая самую большую в мире коллекцию цитат о чуваках. Последний выпуск журнала Коэна,Комментарии по этимологии,излагает на 129 страницах наиболее прочно обоснованный отчет о первых днях чувака.

Так откуда появился чувак? Доказательства указывают на «каракули», как в «Янки Дудл Денди». Это тот парень, который, как говорится в песне, «засунул перышко в шапку и назвал его макаронами». «Макароны» стали термином для денди в 18 веке после того, как молодые британцы вернулись из своих приключений на европейском континенте, облачившись в преувеличенно модную одежду и манеры (наряду с пристрастием к экзотическому итальянскому блюду под названием «макароны»). Лучшее, что мог сделать грубый, некультурный колонист, если бы он хотел имитировать, - это засунуть перышко в свою шапку.

«По какой-то причине, - говорит Меткалф, - в начале 1883 года это вдохновило кого-то называть щеголеватых молодых людей Нью-Йорка« глупостями », а альтернативное написание« чуваки »вскоре стало нормой». Некоторые из ранних насмешливых описаний этих парней кажутся сегодня ужасно знакомыми: «Слабые усы, сигарета, жилет с тринадцатью пуговицами / шляпа с закрученной кромкой - минарет - две цепочки для часов пересекают грудь». Ага, похоже на хипстера. Но это слово стало таким устаревшим. Нам всем следует вернуться к «дуду» или, может быть, даже «дуду».

См. Статью для забавных описаний чуваков 1883 года.