Cовместимость по знаку зодиака
Cовместимость c селебрити

Узнайте совместимость по знаку зодиака

Статья

This Land Is Your Land: история самой известной песни протеста в Америке

верхний предел-лидеров '>

Немногие песни так укоренились в американской душе, как «This Land Is Your Land», величайшее и известнейшее произведение народной иконы Вуди Гатри. На протяжении десятилетий это было основным продуктом детских садов, как говорится, «от Калифорнии до острова Нью-Йорк». Это музыкальный эквивалент яблочного пирога, хотя вкус сильно варьируется в зависимости от того, кто поет.

На самом базовом уровне «This Land Is Your Land» - это песня о включении и равенстве - американский идеал, разбитый на простой, красноречивый язык и установленный на мелодию, которую вы запоминаете при первом прослушивании. Основная мысль, повторяемая на протяжении всей песни, заставляет сердце биться чаще: «Эта земля создана для вас и меня».

Но в «This Land Is Your Land» есть нечто большее, чем многие думают - на самом деле, на два стиха больше. Оригинальный черновик песни Гатри 1940 года содержит шесть куплетов, два из которых несут прогрессивные политические идеи, которые добавляют оттенок явному патриотизму песни. Эти противоречивые стихи, как правило, не включаются в детские песенники и тому подобное, но они красноречиво говорят о мышлении Гатри, когда 80 лет назад он брался за бумагу.

Гатри написал «Эта земля - ​​твоя земля». в шикарном гостиничном номере в Нью-Йорке. Он только что приземлился на Манхэттене после многих лет скитаний по стране и встреч с бедными людьми, пострадавшими от Пыльной чаши и Великой депрессии. Во время своих путешествий в конце 30-х Гатри не давал покоя хитовой записи Кейт Смит «Боже, благослови Америку» Ирвинга Берлина. Гатри нашел песню Берлина ура-патриотической и оторванной от реальности, с которой сталкиваются многие его сограждане. Поэтому он приступил к написанию ответа.

Первоначально Гатри озаглавил свой ответ «Бог благословил Америку» - акцент был сделан на прошедшем времени, - но в конце концов изменил тон. Вместо того, чтобы делать саркастическую пародию, он написал песню, которая тянет на себя двойную ответственность, прославляя естественное великолепие Америки и критикуя нацию за невыполнение своего обещания. В «потерянном» четвертом стихе Гатри осуждает понятие частной собственности, предполагая, что Америку разделяют богатые:

Там была большая высокая стена, которая пыталась меня остановить.
На вывеске было написано: «Частная собственность».
Но, с другой стороны, это ничего не говорило.
Эта земля была создана для нас с тобой.

Шестой и последний стих оригинальной рукописи ссылается на бедных людей, которых Гатри видел, живя на государственную помощь во время Великой депрессии:

Одним ярким солнечным утром в тени шпиля,
У пункта оказания помощи я увидел своих людей;
Пока они стояли голодные, я стоял, гадая,
Бог благословил за меня Америку?

Когда Гатри впервые записал песню в 1944 году, он включил куплет о частной собственности, но не упомянул о службе помощи. Однако эта оригинальная запись была утеряна до 90-х, поэтому в течение многих лет все, что было известно, была версия, которую Гатри записал для 1951-х годов.Песни, чтобы расти. В исполнении Гатри на этом альбоме нет ни куплета о запрете вторжений, ни стиха о службе помощи, которую он на самом деле никогда не записывал.

Непонятно, почему запись 1944 года с куплетом о «частной собственности» так и не была выпущена, или почему Гатри вырезал радикальный материал из версии 1951 года. (Он также вырезал оба спорных стиха, когда впервые опубликовал текст в брошюре 1945 г.Десять песен Вуди ГатриВозможно, это было как-то связано с нарастающим антикоммунистическим фурором, который привел к красной панике конца 40-х - начала 50-х годов. Будучи сторонником профсоюзов и коммунистами, Гатри и его приятель-народник Пит Сигер уже столкнулись с занесением в черный список индустрии в начале 40-х годов.

«Мы делали одну программу на радио CBS, и в одной газете сообщалось, что« красные менестрели пытаются проникнуть в сети », - сказал Сигер NPR. «И это была последняя работа, которую мы получили».

Вуди Гатри, около марта 1943 г., Penn State, Flickr // CC BY-NC 2.0

Независимо от того, какие стихи включены, «This Land Is Your Land» великолепна для пения. Это было задумано. Гатри, вероятно, украл мелодию из мелодии семьи Картеров 1935 года «Маленький милый, мой приятель», которая сама была создана по образцу старого евангельского гимна под названием «Когда мир в огне» (иногда называемого «О, мой любящий брат»). «This Land» идеально подходила для учебных классов и кемпингов, где песня обретала новую жизнь.

В начале 50-х известный американский фольклорист Алан Ломакс разработал изящный план по сохранению музыкального наследия страны. Он обратился к легендарному музыкальному издателю Хоуи Ричмонду с идеей включить сельские народные песни - те, которые он записывал для Библиотеки Конгресса - в школьные музыкальные учебники. Ричмонду, который стал издателем Гатри в 1950 году, понравилась эта идея, и, чтобы смягчить сделку для издателей учебников, он снизил свои обычные лицензионные ставки и предложил «Эта земля - ​​твоя земля» всего за 1 доллар.

Вот как «This Land Is Your Land» стал вирусным и стал почти таким же повсеместным, как национальный гимн, даже без радиоспектакля и музыкального автомата «God Bless America» Смита. Хотя в версиях, распространенных среди впечатлительной молодежи Америки, отсутствовали стихи «no trespassing» и «help office», оригинальные тексты песни никогда не были забыты. После смерти Гатри в 1967 году такие артисты, как Сигер, продолжали исполнять «потерянные куплеты», чтобы люди не забыли гнев, который вдохновил песню.

Но независимо от намерений Гатри, «This Land Is Your Land» стала означать разные вещи для разных людей. Это часть того, что делает его таким вневременным. Когда президент Рональд Рейган использовал эту песню на своей победной вечеринке в 1984 году, после того как она была использована в кампании Уолтера Мондейла, обе стороны, вероятно, пытались вызвать у себя добрый патриотизм. То же самое касается советников и союзников Рейгана, которые ссылались на «Рожденные в США» Брюса Спрингстина. во время митингов и в газетных статьях. Сам Рейган проверил имя Спрингстина и его «послание надежды» во время митинга в Хаммонтоне, штат Нью-Джерси. Президент либо не знал, либо не заботился о том, что «родился в США». была еще одна песня о любви к своей стране, но ненависти к тому, как плохо она обращается с некоторыми из своих граждан.

По иронии судьбы, Босс начал исполнять This Land Is Your Land в начале 80-х. На версии, включенной вЖивые 1975–85В бокс-сете Спрингстин рассказывает своим слушателям предысторию Ирвинга Берлина и называет «This Land» «чуть ли не одной из самых красивых песен, когда-либо написанных». И когда ему представилась возможность исполнить эту песню с Питом Сигером на пред-инаугурационном концерте Барака Обамы в 2009 году, он с готовностью согласился спеть все куплеты по настоянию Сигера.

сколько лет крутым девчонкам

На протяжении многих лет «This Land Is Your Land» исполняли все, от Мормонского Табернакального хора до бывшего гитариста Rage Against the Machine Тома Морелло, который исполнил песню в парке Зуккотти во время протеста Occupy Wall Street в 2011 году. Леди Гага пела фрагмент, открывающий ее шоу в перерыве между таймами Суперкубка в 2017 году, заставив фанатов и критиков задуматься о том, делала ли она политическое заявление. Она смешала это с «God Bless America», так что можно с уверенностью сказать, что она знала историю песни.

В ближайшие годы может появиться еще больше официально записанных версий. Подобно тому, как это было сделано с вездесущими песнями, такими как «Happy Birthday» и «We Shall Overcome» (с которыми Сигер гастролировал и преподавал по стране на митингах и протестах в 50-х и 60-х годах), есть толчок к тому, чтобы » This Land Is Your Land »вошли в общественное достояние. Бруклинская рок-группа Satorii подала иск в 2016 году, оспаривая авторские права, принадлежащие Richmond Organization и ее дочерней компании Ludlow Music, и утверждала, что, поскольку Гатри написал только текст, а не украденную мелодию, он не мог зарегистрировать песня, и Ладлоу не должен был обладать авторскими правами. Иск продолжается.

Вне зависимости от того, войдет ли он в общественное достояние, как хотелось бы Гатри, «This Land Is Your Land» никуда не денется. Песня была принята и изменена коренными американцами, шведскими антинацистскими трубадурами и людьми по всему миру, которые находят правду и утешение в словах Гатри, как бы они ни интерпретировали их.

«Вся идея земли - это ваше место на Земле, знаете ли», - сказала NPR дочь Вуди Нора. «Место, где вы можете заявить о безопасности, здравомыслии».