Статья

Микрофон - это «микрофон» или «микрофон»?

верхний предел-лидеров '>

Если вы забываете, что ваш микрофон включен, и говорите что-то неуместное, у вас проблема с «горячим микрофоном» или с «горячим микрофоном»? Вы идете на «ночь открытых микрофонов» или «ночь открытых микрофонов»? Когда вы совершаете сокрушительное возвращение, вы роняете «микрофон» или «микрофон»?

Раннее сокращение длямикрофон, начиная с 1927 г., былМайк, но за последние 25 летмаленькийнеуклонно подталкиваетМайквне сцены с микрофоном. И это очень расстраивает некоторых людей.

Музыкант Сэмюэл Байер в течение 12 лет повторял самопровозглашенную «тираду» об использованиималенькийпроизносить аббревиатурумикрофон. Он фирмаМайксторонник, но он отслеживал обе стороны аргумента с беспристрастной строгостью.

psiholog.lg.ua

Проблема смаленькийв том, что он не соответствует нашим обычным привычкам сопоставлять написание сокращений с нашим произношением.Маленький, как похожие словатик,это,sic, а сокращениерис, похоже, следует произносить «мик». Если мы хотим произнести это слово как «майк», нам следует изменить написание, как обычно. У нас естьКокс, а не КОК (а-кола),ядерная бомба, а не NUC (Lear),любимый, а не FAV (орит),холодильник, а не (re) FRIG (erator), а для сокращений, которые заканчиваются на «ic», мы имеемвелосипед, а не BIC (год), исладкий, не вкусный).

Когда это слово используется как глагол, возникает дополнительная проблема. Когда кто-то прикрепляет ваш микрофон, онимикрофонВы? Ты тогдамикрофонный? Никто не хочет быть покрытым мышами. Даже самые стойкиемаленькийсторонники заходят так далеко, используямикрофона такжемикрофонв тех случаях, илимикрофона такжемикрофон. Опять же, это не соответствует нашим обычным привычкам сокращать.

Но в 2010 году руководство по стилю AP переключилось именно на эту ситуацию разделения, поддерживаямаленькийдля существительного при сохранениимикрофондля глагола. Бен ЦиммерсГазета 'Нью-Йорк Таймсколонка о переключателе объясняет, что, несмотря на принятиеМайкписателями на заре записи,маленький, начинавшаяся как этикетка на звуковом оборудовании, в 60-х годах была принята звукорежиссерами, а затем рэперами, пока не стала новой нормой.

Словари еще даютмаленькийа такжеМайккак приемлемые альтернативы, но на данный момент Google возвращает в 18 раз больше обращений для «открытого микрофона», чем для «открытого микрофона». В 2003 году их было всего в 3 раза больше. Надпись на стене. И это похоже на надпись на микшерном пульте.