Cовместимость по знаку зодиака
Cовместимость c селебрити

Узнайте совместимость по знаку зодиака

Статья

Сколько языков можно знать?

верхний предел-лидеров '>

Миллионы людей, даже в основном одноязычных США, говорят дома на нескольких языках. Знание трех языков не является чем-то необычным, и все мы слышали истории о бабушках и дедушках, которым приходилось выучивать четыре или пять языков на пути из старой страны в новую. В Индии люди обычно занимаются своими делами каждый день, используя пять или шесть разных языков. Но как насчет 10, 20, 30, 100 языков? Каков верхний предел количества языков, которые может знать человек?

Майкл Эрард в своей увлекательной книгеВавилонской башни больше нет, путешествует по миру в поисках гиперполиглотов, людей, изучающих и изучающих большое количество языков. Он проливает свет на секреты их успеха и объясняет, почему бывает сложно назвать точное число языковых знаний. Вот некоторые из встречающихся ему гиперполиглотов:

Грэм Кэнсдейл, 14 языков.
Кэнсдейл профессионально использует все 14 языков в качестве переводчика в Европейской комиссии в Брюсселе. Он изучил больше языков.

пурпурный не настоящий цвет

Ломб Като, 16 языков.
Этот венгерский полиглот сказал, что пятеро из них «жили в ней». Пятерым другим потребовалось как минимум полдня для проверки, чтобы возобновить работу, а с оставшимися шестью она могла сделать перевод. Она утверждала, что уверенность имеет решающее значение для изучения языка. Ее совет для учебы: «Будьте твердо уверены, что вы лингвистический гений».

Александр Аргуэльес, около 20 языков.
Аргуэльес отказывается назвать точное число. «Если кто-то говорит вам, на скольких языках они говорят, вы не должны им доверять», - говорит он. Он изучил более 60 языков и ежедневно посвящает им 9 часов занятий. Двадцать - это количество из них, в которых он умеет читать.

в каком году вышел caddyshack

Йохан Вандевалле, 22 языка.
В 1987 году Вандевалле выиграл соревнование «Полиглот Фландрии», где он прошел тестирование по 22 языкам (хотя он изучил больше). Конкурс требовал 10-минутного разговора с носителями языка с 5-минутными перерывами между ними.

Кен Хейл, 50 языков.
Знаменитый лингвист из Массачусетского технологического института сказал, что он мог «говорить» только на трех языках (английский, испанский, варлпири) и мог просто «говорить» на других. Он считал, что способность говорить на языке включает знание всех его культурных значений. Ему не нравились люди, увековечивающие «миф» о его языковых подвигах, хотя многие коллеги наблюдали, как он делал такие вещи, как изучал грамматику финского языка в самолете и начинал легко говорить на нем по прибытии.

Эмиль Кребс, от 32 до 68 языков.
Число зависит от того, кто считает. Немецкий дипломат, работавший в Китае, Кребс обладал таким необычным талантом к языкам, что после его смерти его мозг был сохранен для изучения.

откуда берется отвлекающий маневр

Кардинал Джузеппе Меццофанти, от 40 до 72 языков.
Один из его биографов разбил это следующим образом: у него было 14 языков, которые он изучил, но не использовал, 11, на которых он мог разговаривать, 9 на которых он говорил не совсем идеально, но с идеальным акцентом, и 30 языков (из 11 различных языковые семьи), которые он полностью освоил.

Истории о языковом мастерстве Меццофанти настолько легендарны, что могут быть просто легендами. Но время, проведенное Эрардом среди гиперполиглотов, ясно показывает, что с правильным природным талантом, мотивацией и упорным трудом можно совершить выдающиеся подвиги. Психолингвисты, с которыми беседовал Эрард, сказали, что «нет теоретических ограничений на количество языков, которые можно выучить». Было только ограничение во времени.

Но большинство самих гиперполиглотов не хотели требовать слишком много, даже когда они изучили десятки. Это потому, что у них более тонкое определение «знания» языка, чем у большинства людей, и смирение, которое приходит, когда вы становитесь экспертом: чем больше вы знаете, тем больше вы знаете то, чего не знаете. Среди гиперполиглотов 15, по-видимому, представляют собой высокий предел, когда речь идет о количестве языков, за которые они готовы поручиться. Тем не менее, 30 или около того других языков, с которыми они могут быть менее знакомы, вероятно, все же лучше, чем ваш испанский в старшей школе.