8 раз скульпторы сделали опечатки

В писательстве хорошо то, что ошибки можно исправлять, но это редко бывает у скульпторов. Плохое планирование и неожиданные упущения со стороны художника или мастера, работающего со словами, могут привести к публичным ошибкам, которые иногда невозможно исправить, потому что они буквально высечены в камне, бронзе или другом твердом материале. Вот несколько примеров ошибок, которые не были обнаружены на этапе проектирования и которые необходимо было исправить позже, когда было уже слишком поздно.

возможно ли быть бэтменом

1. КАМЕНЬ НАДЕЖДЫ // ВАШИНГТОН, округ Колумбия.

Прюитт Аллен, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0

Мемориал «Камень надежды» доктору Мартину Лютеру Кингу-младшему был разработан ROMA Design Group и выбран жюри в рамках конкурса Национального мемориального проекта Мартина Лютера Кинга-младшего еще в 2000 году. В 2007 году китайский скульптор Лэй Исинь был нанят, чтобы оживить памятник высотой 30 футов, а в 2011 году он был завершен и открыт на Национальной аллее в Вашингтоне, округ Колумбия. Вскоре после этого несколько человек заметили, что доктор Кинг был неверно процитировано в надписи на скульптуре.

Надпись гласила: «Я был барабанщиком за справедливость, мир и праведность». Согласно веб-сайту Службы национальных парков, цитата была перефразирована из проповеди 1968 года в баптистской церкви Эбенезер в Атланте. Более длинная цитата гласила: «Если вы хотите сказать, что я был барабанщиком, скажите, что я был барабанщиком по справедливости. Скажите, что я был барабанщиком за мир. Я был барабанщиком праведности. И все прочие мелочи значения не имеют ». Майя Анджелоу сказала, что цитата, появившаяся на скульптуре, заставила Кинга выглядеть «высокомерным болваном», добавив, что он «совсем не такой». Он был слишком глубоким человеком, чтобы применить это четырехбуквенное слово ... исключенное предложение «если» очень важно. Если оставить это без внимания, смысл полностью изменится ». В 2013 году скульптора попросили вернуться, чтобы полностью удалить цитату.

2. СТАТУЯ ЭДГАРА АЛЛАНА ПО // БАЛТИМОР, Мэриленд

Jpellgen, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0

Согласно Baltimore Heritage, статуя Эдгара Аллана По, которая находится возле юридического факультета Университета Балтимора, была заказана в 1911 году Мемориальной ассоциацией Эдгара Аллана По в Балтиморе. Скульптор Моисей Иаков Иезекииль трижды создавал модель скульптуры: в первый раз она была уничтожена пожаром на пути в Берлин, во второй раз она была разрушена землетрясением, а отгрузка третьей была отложена на годы из-за Первой мировой войны. . Когда скульптура наконец прибыла в Балтимор в 1921 году, надпись на основании неправильно показывала слово «сновидение» без «i», а слово «смертный» было во множественном числе.

Иезекииль скончался за четыре года до того, как прибыла скульптура, поэтому он не мог ее починить, но кто-то все же попытался. В 1930 году древесный хирург по имени Эдмон Фонтейн взял долото и без разрешения избавился от буквы «s» в словах «смертные». Он был арестован и провел ночь в тюрьме, но позже был отпущен с предупреждением. Статуя была перенесена на ее нынешнее место в 1982 году, но основание было в плохом состоянии, поэтому ее сняли и добавили мемориальную доску с фиксированной цитатой.

3. МЕМОРИАЛ ЛИНКОЛЬНА // ВАШИНГТОН, округ Колумбия.

Линфорд Мортон, Flickr, CC BY-NC 2.0

Служба национальных парков признает, что миф об опечатке в Мемориале Линкольна «частично правдив», но один из граверов определенно допустил ошибку, которую видели миллионы посетителей. На северной стене мемориала слово «БУДУЩЕЕ» во второй инаугурационной речи Линкольна написано с ошибкой как «EUTURE». Нижняя часть первой буквы была позже заполнена, чтобы исправить ошибку, но ремонт легко обнаружить.

4. СТАТУЯ ЭРНИ ПАЙЛА // БЛУМИНГТОН, ИНДИАНА.

В 2014 году скульптура была сделана в честь корреспондента Второй мировой войны Эрни Пайла и установлена ​​перед медиа-школой Университета Индианы в родном штате Пайл. Этот добрый жест несколько омрачился тем фактом, что скульптор Так Лэнгланд исключил букву «р» в слове «корреспондент», как утверждаетUSA Today. Ошибка была исправлена ​​в 2015 году Джорджио Гикасом, бронзовым художником и консерватором из Детройта.

5. ЭМИЛИ КАРР БРОНЗОВАЯ СТАТУЯ // ВИКТОРИЯ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ

Канадская художница Эмили Карр, ее собака Билли и ее домашняя обезьяна Ву были увековечены в бронзе за пределами отеля Empress в центре Виктории, Британская Колумбия, Канада в 2010 году. Зрители восхищались новой скульптурой стоимостью 400 000 долларов, а другие заметили, что на ближайшей мемориальной доске был изображен памятник. ошибка. Вместо того, чтобы называть Карра «самым известным гражданином Виктории», в надписи было написано «самый известный гражданин». Барбара Патерсон, скульптор, ответственный за скульптуру, но не за мемориальную доску, сказала CBC News, что чувствовала себя плохо, так как комитет упорно трудился, чтобы собрать средства для мемориала. «Они думали, что расставляют точки над каждым« i »и пересекают каждое [t»] ... Но вы знаете, если это единственный недостаток во всем этом огромном длинном маршруте, я думаю, мы смеемся ».

6. ПАМЯТНИК ПЕЛЛЕ // ОСЛО, НОРВЕГИЯ

В 2013 году норвежский художник обвинил программное обеспечение для проверки орфографии на английском языке в многочисленных ошибках, обнаруженных в мемориале Второй мировой войны в Осло. ВНезависимыйСообщается, что памятник Пелле был создан в честь борцов сопротивления страны, и на нем были выгравированы имена десятков диверсантов и других погибших, но в других частях текста у скульптора возникли проблемы. Норвежские слова, такие как «fellesskap» и фраза «Oslo-området», были написаны с ошибками, а также повсюду были грамматические ошибки. «Я надеюсь, что этому не будет уделяться слишком много внимания», - сказала скульптор (и дочь борца сопротивления) Кирстен Коккин. «Я работал над текстом в Америке, и у меня не было программы на норвежском языке. Текст прошли как минимум три человека, помимо меня. Так что это было упущено, но в ретроспективе это не может быть изменено ».

7. СТАТУЯ УЭЙНА ГРЕЦКИ // БРЕНТФОРД, ОНТАРИО

Премьер фотографии Онтарио, Flickr, CC BY-NC-ND 2.0

В 2013 году 12-летний мальчик по имени Джоэл Инглунд из Брамптона, Онтарио, был зорким фанатом, который заметил, что статуя знаменитого хоккеиста Уэйна Гретцки, созданная техасским художником Брэдом Олдхэмом и установленная в канадском спортивном клубе Wayne Gretzky Sports. В центре было несколько сомнительных элементов. Инглунд отметил, что Олдхэм не только неправильно написал имя Гретцки как «Гретцски», но также ошибочно указал его как игрока «Детройт Ред Уингз».

игры для улучшения памяти и концентрации внимания

Другие ошибки на скульптуре включали неправильные даты его побед в Кубке Стэнли и выгравированные имена людей, которые никогда не играли в этот вид спорта, включая Оскара Уайльда и Канье Уэста. СогласноБрэмптон ГардианСам Гретцки присутствовал на открытии скульптуры, но Энглунд первым заметил ошибки месяц спустя (со стороны художника он настаивал, что скульптура никогда не предназначалась для чтения).

8. ДОЛГОВАЯ СКУЛЬПТУРА ТОМА // ТОРОНТО, ОНТАРИО.

В 2015 году статуя, установленная к Панамериканским играм в Торонто в честь спортсмена из числа первых наций Тома Лонгбоута за его победу на Бостонском марафоне 1907 года, упомянула его дисциплину, присутствие и настойчивость ... только последнее слово было написано с ошибкой как «Настойчивость». «Я думаю, что [город] будет неуважительно покинуть его», - сказал прохожий.Торонто Стар. «Я надеюсь, что на нем нет других ошибок, но они должны это исправить».