56 восхитительно необычных слов для повседневных вещей
верхний предел-лидеров '>Если вы мечтаете говорить как Мойра Роуз изSchitt’s Creek, не смотрите дальше, чемСловарь необычных, непонятных и нелепых слов миссис Бирн, один из словарей, которые Кэтрин О’Хара использовала для корректировки реплик своего культового персонажа. Как следует из названия (и по замыслу), книга полна странных и чудесных слов - некоторые означают явно экзотические вещи, а многие - вещи, с которыми мы сталкиваемся регулярно. Следующие ниже термины для повседневных вещей - это те, которые вы захотите добавить в свой лексикон как можно скорее.
1. Аспортация
Это причудливое слово для обозначения кражи восходит к 16 веку.
2. Задняя борода
Взято из древнеанглийскогоBc-Berende, этот законный термин означает «ношение на спине», согласно Оксфордскому словарю английского языка, и относится к человеку, которого поймали при транспортировке украденного. Первое использование OED датируется 1292 годом.
я готов переехать к моему парню
3. Барагуэн
Другое слово для тарабарщины, восходящее к началу 1600-х годов.
4. Кормовой корм
Почему да, этоявляетсяслово 17-го века для туалетной бумаги. Согласно OED, вскоре после этого появилось второе словоупотребление: «Бесполезная или некачественная литература; любые письменные или печатные материалы, которые кажутся бесполезными, утомительными или ненужными ». Другими словами, страницы, которые вы, вероятно, могли бы использовать в качестве туалетной бумаги. Ой.
5. Близость

baona // iStock через Getty Images Plus
Кто из нас не страдал из-за небольшой невнимательности или нерешительности?
6. Блаттнерфон
Журналисты, вы заметите участников интервью, если будете называть свой магнитофонблаттнерфонвместо. Слово происходит от имени изобретателя устройства Людвига Блаттнера.
7. Польза породы
Этот термин для тех, кто хочет устроить неприятности или поспорить, появился в конце 16 века, но в сегодняшних социальных сетях он подходит как нельзя лучше.
8. Качиннация
Термин 17-го века для громкого смеха.
9. Clinchpoop
Если вы вступаете в конфронтацию с придурком, подумайте о том, чтобы называть его болтовней, что OED определяет как «выражение презрения к тому, кто считается недостойным в джентльменском разведении». Слово возникло в середине 16 века и сейчас устарело, но определенно готово вернуться.
10. Компания

Этот суп можно считать компаньоном. John shepherd // iStock через Getty Images Plus
Это слово означает «любую пищу, которую едят в качестве добавки к хлебу, особенно. как часть пособия рабочему, арендатору и т. д. »датируется 1350 годом.
11. Покупка
Слово середины 16 века для обозначения покупки чего-либо.
12. Справочник
Не называйте свою копиюВино для чайниковруководство - назовите этоУПРАВЛЕНИЕ.
13. Отрыжка.
Причудливое слово для отрыжки, или, как сказано в OED, «действие испускания ветра из желудка через рот».
14. Фаффл
Согласно одному тексту 1781 года, «быть непоследовательным в речи».Словарь миссис Бирнопределяет это как «заикаться или бормотать».
15. feriatione

Владимир Владимиров // iStock через Getty Images Plus
Устаревший термин для того, чтобы не работать или уехать в отпуск. Это не отпуск, этоFeriatione!
16. Fimblefamble
Британский сленговый термин 19-го века для действительно неубедительного оправдания - подумайте: «Я не могу выйти, потому что мне нужно ... э-э ... мыть голову!»
17. Форель
Со старофранцузскогоForrel, означающее «футляр» или «ножны», это слово восходит к 1393 году и означает «футляр или обложку, в которой хранится книга или рукопись или в которые она зашита». Другими словами, книжная обложка.
18. Forgeskit
«Forjesket sair, с усталыми ногами», - написал шотландский поэт Роберт Бернс в 1785 году «Второе послание к Дж. Лапраику». Это было первое употребление слова, означающего «истощенный работой», согласноСловарь миссис Бирн.
19. Галлигаскинс.
Первоначально термин для обозначения определенного типа широких брюк, которые носили в 1500-х и 1600-х годах,галлигаскиныпозже стал «более или менее смехотворным термином, обозначающим свободные бриджи в целом», согласно OED.
20. Галлиниппер

daniilphotos // iStock через Getty Images Plus
Когда комар, на который вы смотрите, огромен, назовите егогаллиппервместо.
21. Хого
Устаревший термин 1600-х годов для обозначения сильного аромата. Как автор 1653-х гг.Совершенный рыболов- книга, посвященная рыбной ловле, которая, по-видимому, также включала в себя советы по приготовлению пищи, - советовала: «Чтобы дать пиле поесть, пусть блюдо (в которое вы позволяете щуке упасть) натереть [чесноком]»
22. Икер
Шотландское слово, обозначающее кукурузный початок.
23. Джигамари
Пора на пенсиюThinamajigи используйте это слово - которое, согласноСловарь миссис Бирнвместо этого «слово, используемое из-за отсутствия более конкретного».
24. Рука

pederk // iStock через Getty Images Plus
Еще одно слово для скорописного почерка.
25. Дочерний граф
Кдочерний графэто то, что вы получаете после школьного дня фотографий: фотографию ребенка.
26. Лаллатион
В основном детские беседы.
27. Лентигинозный
Если у вас много веснушек, значит, вылентигичный.
28. Лилли-лоу
Эта фраза на британском диалекте, часто используемая с детьми, происходит отЛоу, что означает огонь или яркое пламя.
29. Листва
Используйте это восхитительное шотландское слово для обозначения ладони. В соответствии сСловарь миссис Бирн, его также можно использовать для обозначения «внутренней части кошачьей лапы».
30. Макебате
Слово из 1500-х для нарушителя спокойствия.
31. Макияж

Марина Вол // iStock через Getty Images Plus
Еще одно слово для обозначения макияжа, которое восходит к концу 1800-х годов.
32. Матутолипея
В соответствии сСловарь миссис Бирн, этот термин означает «встать не с той стороны кровати». Словарь Macmillan отмечает, что слово «происходит от латинского названия.МатутаизMatuta Mater, римская богиня рассвета и греческое словоLypeчто означает «горе или печаль».
33. Мелдроп
Вы, наверное, не единственный, у когомелдроп—A.k.a. капля соплей или слизи - свисающая с носа под маской.
34. Микси-максти
Шотландское слово, которое OED восходит к стихотворению Роберта Бернса 1786 года:смесь-макстиозначает «Необычно перемешанные или перемешанные вместе; пестрый; запутанный, сбитый с толку ».
35. Некролог.
Другое слово для человека, который пишет некрологи.
36.

mustafagull // iStock через Getty Images Plus
Зачем называть его магазином игрушек, если его можно назвать никнейм?
37. Нет цели
Кне цель- это постоянно кивать, когда вы хотите спать.
38. Никси
КNixie'письмо настолько плохо адресовано, что не может быть доставлено', согласноСловарь миссис Бирн. (Это такая проблема, что у USPS есть целый завод, посвященный расшифровке ужасного почерка.)
39. Обелисколичний
Слово 17-го века, обозначающее маяк или носитель лампы.
40.

krisanapong detraphiphat // iStock через Getty Images Plus
В соответствии сСловарь миссис Бирн,потрясающеописывает «того, кто пьет все». Его придумал Х.Л. Менкен, который однажды написал: «Я омбибул. Я пью все известные алкогольные напитки и наслаждаюсь ими ».
41. Онейродиния
Согласно одной книге, опубликованной в 1800 году,онейродинияэто «воспаленное или нарушенное воображение во сне», другими словами, кошмар.
42. Поззи-валла
Британский сленг означает «человек, чрезмерно любящий джем».Долгий путь: что пел и говорил британский солдат во время Великой войны 1914-1918 годов.
43. Quakebuttock
В следующий раз, когда встретите труса, назовите его другим именем:землетрясение.
44. Разминка.
Глагол, датируемый 15 веком, означает «снова согреть; превратить (остатки) в новое блюдо », - говорится в OED.
45. Отдых
Слово середины 17-го века для обозначения положения лежа.
46. Раммер
Согласно OED, это слово 17-го века, обозначающее большой бокал для вина или алкогольного напитка, вероятно, имеет свои корни в голландском, средне-нижненемецком и немецком языках. Использовался до первой половины 19 века,Руммерсобычно были круглыми и короткими с толстым стеблем.
47. Шахматы

Кубра Кавус // iStock через Getty images Plus
Ферзевый гамбитявляется scacchic - «относящимся к шахматам или имеющим отношение к шахматам», согласно OED.
48. Пугало
Практически именно то, на что это похоже: то, что пугает ребенка.
49. Слюнявые отбивные
У этой откровенно замечательной фразы, датируемой 1670 годом, есть несколько определений: «человек или животное, которые слюнявят (в разных смыслах); тот, кто пускает слюни обильно или чрезмерно; грязный или шумный едок или пьющий; влажный или восторженный поцелуй », - говорится в OED.
50. Spizzerinctum
Есть два возможных определения этого слова, согласноСловарь миссис Бирн: Один из них - уловка (слово, придуманное, кстати, Беном Франклином), также известное как «дешевое, вульгарное украшение»; другой - амбиции или воля к успеху.
51. Тапстер
Другое слово для бармена.
52. Тиффин
Англо-индийское слово, обозначающее легкую еду.
53. Достань меня
«Книга или руководство, которое можно носить с собой для справки; справочник или путеводитель », согласно OED. Чуть позже появилось значение: «Вещь, которую человек обычно носит с собой как услугу».
для чего нужны зеленые почтовые ящики
54. Болезнь.

Pixel_Pig // iStock через Getty Images Plus
Это слово происходит от латинскоголохи, означает «ветреность, метеоризм, азарт». В основном, будучи задетым.
55.
Если вы хотите нанести сильный удар, но назовите его более приятным именем, подумайте о Whisterpoop, Whister-clister, Whister-niff или Whister-Twister.
56. Да
Yexили жеyesk- это очень старое слово, обозначающее рыдание, икоту или отрыжку, согласно OED. Однако, какой бы из них вы ни имели в виду, это звучит намного приятнее.