15 фактов о трамвае Теннесси Уильямса под названием Desire

В душном Новом Орлеане увядшая красавица с юга сталкивается с неблагополучным браком ее милой сестры и жестокого зятя. Это сюжет классической пьесы Теннесси Уильямса,Трамвай под названием 'Желание', который открылся на Бродвее 3 декабря 1947 года. Но история его создания и наследия еще более дикая, чем крики Стэнли Ковальски.

1. УИЛЬЯМС УСТАНАВЛИВАЛ ИГРУ В СВОЕМ ВЫБРАННОМ ДОМЕ.

Мальчик по имени Томас Ланье Уильямс III жил в Колумбусе, штат Миссисипи, до 8 лет. Оттуда его отец-коммивояжер скакал с семьей по Миссури, переезжая 16 раз всего за 10 лет, прежде чем бросить их. Прокладывая собственный путь, Уильямс бродил из Вашингтонского университета Сент-Луиса в Университет Айовы, затем в Новую школу в Нью-Йорке и даже некоторое время работал на курином ранчо в Лагуна-Бич, Калифорния. Но в 28 лет он нашел свой «духовный дом» в Новом Орлеане. Там он официально изменил свое имя на прозвище в колледже, которое он предпочел. Вдохновленный культурой Французского квартала, он написал рассказы и стал одной из его самых популярных пьес. Там он стал Теннесси Уильямсом во многих отношениях.

два.АВТОМОБИЛЬ, НАЗВАННЫЙ ЖЕЛАНИЕМБЫЛА НАЗВАНА ПО РЕАЛЬНОЙ ЛИНИИ УЛИЧНОГО АВТО.

Линия Desire, названная в честь своей конечной точки на улице Желаний в Девятом округе, спускалась по Канал-стрит на Бурбон и далее. Он работал с 1920 по 1948 год - это означает, что вскоре после того, как он стал известен на Бродвее, он был заменен автобусами, которые были более тихими и создавали меньшую нагрузку на улицы и окружающие здания. Ушедший, но не забытый, один из автомобилей Desire был восстановлен в 1967 году и стал туристической достопримечательностью. В 2003 году город даже предложил возродить трамваи и название этой знаменитой линии, но эта мечта умерла, когда было отказано в федеральном финансировании.

3. СТЕНЛИ КОВАЛЬСКИ ВДОХНОВЛЯЛИ ДВОЕ МУЖЧИН.

Имя «Стэнли Ковальски» было позаимствовано у фабричного рабочего, с которым Уильямс познакомился, когда жил в Сент-Луисе. Но настоящей музой драматурга был Амадо «Панчо» Родригес-и-Гонсалес, мексиканский боксер, который когда-то был любовником Уильямса и утверждал, что персонаж, которого он вдохновил, должен быть латиноамериканцем, а не поляком.

На десять лет младше его, Гонсалес встретил Уильямса, когда писатель отправился в Мехико в конце 1945 года. Очарованный 24-летним мачо, Уильямс пригласил Гонсалеса переехать в его дом в Новом Орлеане. Их отношения продлились всего два года. К тому времениТрамвай Desireпопав на Бродвей, Уильямс перешел к тому, кто будет любовью всей его жизни, начинающему писателю Фрэнку Мерло.

4. БЛАНШ МОЖЕТ БЫТЬ ПОДДЕРЖКОЙ УИЛЬЯМА.

Как гомосексуалист, писатель всю жизнь насмехался над ним, называл его «неженкой» насмешливые сверстники, а «мисс Нэнси» - его пьяный, жестокий отец. В некоторых отношениях он был похож на Бланш, нежная южная душа, жаждущая любви и доброты, но опасно очарованная грубоватыми мужчинами. Элиа Казан, который поставил оба оригинальных бродвейских спектакляТрамвайи его экранизация, в которой однажды говорится об Уильямсе: «Если Теннесси был Бланш, Панчо был Стэнли… Разве его [Уильямса] не привлекали Стэнли всего мира? Моряки? Необработанная торговля? Сама опасность? Да еще и дикой. Насилие в этом мальчике, которое всегда было на пределе, привлекло Уильямса в тот самый момент, когда оно его испугало ».

Ближе всего Уильямс прокомментировал это сравнение, говоря о своей работе: «Я рисую каждого персонажа из моего очень множественного раздвоения личности. Мои героини всегда выражают атмосферу моего внутреннего мира в то время, когда создавались эти персонажи ».

5.АВТОМОБИЛЬ, НАЗВАННЫЙ ЖЕЛАНИЕМБЫЛ ВТОРОЙ БОЛЬШОЙ ШИРОКИЙ ХИТ УИЛЬЯМА.

В 1945 году Уильямс добился успеха в своей новаторской автобиографической драме.Стеклянный зверинец. Всего через полтора года после закрытия знаменитого производстваТрамвай под названием 'Желание'открыт для еще большей похвалы. Как сообщается, аплодисменты длились 30 минут после того, как в ночь открытия занавес опустился.

оливковый сад - настоящая итальянская еда?

6. ИГРА БЫЛА КРАЙНЕ ОТЛИЧАЛАСЯ ОТ ЕЕ ШИРОКОГОВОРНЫХ СОВРЕМЕННИКОВ.

В своем историческом эссе о Уильямс критик Камилла Палья отмечает, чтоТрамвай под названием 'Желание'было полным изменением отСтеклянный зверинец. Если у первого была «крепкая аристократичность», то вторые хвастались «неистовой энергией и вспышками насилия». Но более того,Трамвайворвался в театральный мир в то время, когда на Бродвее доминировали музыкальные комедии и возрождения ». Она добавляет: «Шокирующая откровенность, с которойТрамвайотношение к сексу - как к резко революционной силе - противоречило зарождающейся семейной жизни послевоенной эпохи и вместо этого ожидало сексуальной революции 1960-х годов ».

7. ОН УПЛОТНИЛ РЕПУТАЦИЮ УИЛЬЯМА КАК ГЛАВНЫЙ ГОЛОС В АМЕРИКАНСКОМ ТЕАТРЕ.

Нью-Йорк Таймскритик Брукс Аткинсон провозгласил: «г. Уильямс - поистине поэтический драматург, чьи знания людей честны и основательны, а сочувствие глубоко человеческое ».Трамвай под названием 'Желание'участвовал в более чем 800 спектаклях и получил премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков за лучшую пьесу. Джессика Тэнди получила премию Тони за роль Бланш, а Уильямс была удостоена Пулитцеровской премии за драму.

8. СТЭНЛИ КОВАЛЬСКИ ЗАПУСКАЕТ МАРЛОН БРЕНДО.

В 23 года Брандо был методичным актером, получившим похвалу в череде бродвейских ролей. Год доТрамвай под названием 'Желание'дебютировал в Театре Этель Бэрримор, нью-йоркские критики назвали его «Самым многообещающим актером Бродвея» из-за его яркой роли в спектакле Максвелла Андерсона.Truckline Cafe. Его изображение Ковальски выполнило то обещание, а затем и некоторые другие. Драматург Артур Миллер писал, что он казался «тигром на свободе, сексуальным террористом… Брандо был зверем, несущим правду». И эта напряженность была запечатлена в экранизации 1951 года, в результате которой актер был номинирован на «Оскар» за свою вторую роль в кино.

розовые боковые повязки и ярко-оранжевые брюки

9.АВТОМОБИЛЬ, НАЗВАННЫЙ ЖЕЛАНИЕМПОЛУЧИТЬ РЕПУТАЦИЮ УИЛЬЯМСА ГОЛЛИВУДА.

После успехаСтеклянный зверинецНа Бродвее компания Warner Bros. наняла Уильямса для создания адаптированного сценария для версии фильма. Но в поисках более коммерческого предложения они наняли другого писателя, чтобы он написал за спиной Уильямса о счастливом конце. Результатом стала критически раскритикованная неудача, которую драматург назвал «пародией». Тем не менее Уильямс вернулся в Warner Bros.Трамвай под названием 'Желание'. Однако на этот раз режиссер и большая часть актеров бродвейского шоу остались для фильма, который получил впечатляющие 12 номинаций на премию Оскар, выиграв четыре, включая лучшую женскую роль второго плана (Ким Хантер) и лучшую женскую роль ( Вивьен Ли).

10. ДЖЕССИКА ТЭНДИ БЫЛА ЕДИНСТВЕННОЙ ВЕДУЩЕЙ ПРОГРАММЫ BROADWAY PLAY, НЕ БУДУЩЕЙ В ФИЛЬМЕ.

Голливуду было наплевать на ее Тони и ее восторженные отзывы. Warner Bros. требовалось громкое имя, чтобы обеспечить успех фильма. Поэтому Тэнди уступили место Ли, сыгравшей роль Бланш в лондонской постановкеТрамвай под названием 'Желание', но, что более важно, имя стало нарицательным благодаря ее первой оскароносной роли Скарлетт О'Хара в исторической эпопее 1939 года.Унесенные ветром.

11. ФИЛЬМ УКРОШЕН, ЧЕМ ИГРА.

Под растущим давлением общественности, обеспокоенной влиянием фильмов на детей, Голливуд создал Кодекс кинопроизводства - серию руководящих указаний о том, что приемлемо, а что нет. Таким образом,Трамвай под названием 'Желание'Киноадаптация была вынуждена смягчить некоторые грубые выражения и убрать некоторые из самых скандальных элементов, таких как распущенность Бланш и то, что ее покойный муж был замкнутым гомосексуалистом. Например, в пьесе Бланш требует от сестры: «Где ты была? В постель с минтаем! В фильме она говорит: «Туда со своим минтаем!»

12. УИЛЬЯМС ИЗБИВАЛСЯ, ЧТОБЫ НЕ ПОРЕЗАТЬ ИЗНАСИЛЕНИЕ БЛАНШ.

После их решающего противостояния в пьесе говорится, что Стэнли насилует Бланш. Но Warner Bros. посчитали, что это было слишком темно для фильма. Уильямс и Казань спорили со студией по этому поводу. Первый утверждал: «Изнасилование Бланш Стэнли является ключевой, неотъемлемой истиной в пьесе, без которой пьеса теряет свой смысл, который является похищением нежных, чувствительных, деликатных диких и жестоких сил. современное общество.' Как и в пьесе, это тяжкое преступление происходит между сценами, но его значение ясно из жестоких событий, которые приводят к потемнению.

13. ЕЩЕ РАЗ, ГОЛЛИВУД НАБИРАЛ СЧАСТЛИВЫМ КОНЦОМ.

Компромисс по включению изнасилования заключался в том, что Стэнли должен был быть наказан за это деяние. Так же, как они сделали сСтеклянный зверинец, Warner Bros. смягчили конец известной трагедии Уильяма изменением сценария. В этом случае есть строка, в которой Стелла заявляет, что не вернется к своему жестокому мужу. Это резко контрастирует с пьесой, которая завершается постановкой сцены: «Он становится на колени рядом с ней, и его пальцы находят отверстие ее блузки», - воркует Стэнли. Далее Уильямс сказал, что адаптация была «лишь слегка омрачена голливудским финалом».

14. СДЕЛАННЫЙ ФИЛЬМАВТОМОБИЛЬ, НАЗВАННЫЙ ЖЕЛАНИЕМЗНАЧОК.

Выступление Брандо «Tour de Force», возможно, не принесло ему Оскара, но его брутальное выступление, обтягивающая белая футболка и фирменное «Стелла!». cry сделал фильм таким, который не забудут. Сегодня спектакль считается классическим, восемь раз его возобновляли на Бродвее. В 1999 году экранизация была внесена в Национальный реестр фильмов, цель которого - сохранить «культурно, исторически или эстетически» произведения кино. А в 2005 году Американский институт кино включил мучительный крик Ковальски «Стелла! Привет, Стелла! среди 100 величайших цитат из фильмов за последние 100 лет. Он занял 45-е место.

15. КАЖДУЮ ВЕСНУ В НОВОМ ОРЛЕАНЕ ПРОХОДИТ ФЕСТИВАЛЬ В ЧЕСТЬ ИГРЫ.

Ежегодное пятидневное мероприятие, называемое литературным фестивалем Теннесси Уильямса / Нового Орлеана, посвящено всемирно известной работе Уильямса, демонстрирует начинающих писателей и предоставляет образовательные возможности для студентов-литераторов. Он также предлагает туры по местам Французского квартала, где Уильямс гулял, общался и работал, например, в Hotel Maison de Ville, ресторане Galatoire's, который упоминается вТрамвай; и квартира, где он жил с Панчо, выходившая на линию Желаний.