14 увлекательных фактов о лихорадке субботнего вечера

По тому, как вы ходите, мы можем сказать, что вы поклонникЛихорадка субботнего вечера, блокбастер 1977 года, который сделал Джона Траволту мега-звездой и вывел диско в мейнстрим. (Хорошо это или плохо - вопрос мнения.) Чтобы повысить вашу оценку того, что было самым кассовым танцевальным фильмом всех времен до появления Даррена АронофскиЧерный лебедь(2010) и Стивена СодербергаВолшебный Майк(2012) бить его, вот отличный список фактов, чтобы отпраздновать 40-летие фильма. Наденьте ботинки буги-вуги и читайте!

1. ТАКЖЕ БЫЛА ЭТО ВЕРСИЯ С РЕЙТИНГОМ PG.

Лихорадка субботнего вечерасразу же стал хитом, когда он был выпущен в декабре 1977 года, быстро став одним из самых кассовых фильмов года. Что особенно впечатляет, так это то, что он сделал это, несмотря на рейтинг R и, следовательно (теоретически) недоступный для подростков, той самой аудитории, к которой (теоретически) понравится диско-фильм. Итак, в марте 1979 года фильм был переиздан в версии PG, при этом вся ненормативная лексика, секс и насилие были либо удалены, либо преуменьшены. Эта версия собрала еще 8,9 миллиона долларов (около 30 миллионов долларов по ценам на билеты 2016 года), в результате чего общая стоимость фильма в США составила 94,2 миллиона долларов. Обе версии были выпущены на VHS и лазерных дисках, хотя версия с рейтингом R не стала широко доступной для домашнего видео до обновления DVD.

2. ЭТО БЫЛО ОСНОВАНО НА СТАТЬЕ ЖУРНАЛА, ОКАЗАННОЙ ПОЛУФИЦИАЛЬНОЙ.

Британский журналист Ник Кон опубликовал подробный анализ нового поколения городских подростков «Племенные обряды новой субботней ночи».Нью-ЙоркMagazine, июнь 1976 года. Центральной фигурой в статье был Винсент, «лучший танцор в Бэй-Ридж», имя которого для фильма было изменено на Тони Манеро. Но годы спустя Кон признался: «[Винсент] полностью вымышленный, сплошной вымысел». Стили и взгляды, описанные Коном, были реальными, но не главным героем. Кон сказал, что он только недавно приехал в Бруклин, плохо знал сцену и основал Винсента на моде, который он знал в Лондоне в 60-х годах.

3. ПЧЕЛЫ-ГЕИ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖНЫ СНИМАТЬ.

Большая часть фильма уже была снята, когда музыкальный продюсер, а затем продюсер Роберт Стигвуд поручил Bee Gees написать для него песни. Братья, добившиеся на тот момент лишь скромного успеха и усердно работавшие над своим следующим альбомом, не знали, о чем идет речь в фильме, но за выходные сочинили несколько мелодий. Они также перепрофилировали несколько песен, над которыми работали, в том числе «Stayin 'Alive», демо-версия которой была подготовлена ​​вовремя для использования при съемках вступительного эпизода «Strut». (Вы заметите, что Траволта расхаживает синхронно с музыкой.) Итак, если фирменные песни фильма появились позже, что слушали актеры, когда снимали танцевальные сцены? По словам Траволты, это были Боз Скаггс и Стиви Уандер.

что за животное чубакка

4. АЛЬБОМ ЗВУКОВОГО ТРЕКА ЗАПИСЫВАЕТ ВСЕ ВИДЫ ЗАПИСЕЙ.

Только в США продано 15 миллионов копий,Лихорадка субботнего вечерабыл самым продаваемым альбомом саундтреков всех времен, прежде чем его вытеснилТелохранительпримерно 15 лет спустя. Это также единственная дискотека (пока), получившая Грэмми за альбом года, и один из трех саундтреков (кромеТелохранительа такжеО брат, где ты?), чтобы выиграть эту категорию. Это был альбом номер один наРекламный щитв чартах всю первую половину 1978 года и оставался в чартах до марта 1980 года, спустя много времени после предполагаемой смерти диско.

5. ФИЛЬМ ПРОДЛИЛ СРОК ЖИЗНИ ДИСКО НА НЕСКОЛЬКО ЛЕТ.

Дискотека была достаточно популярна в середине 1970-х, чтобы послушать множество дискотечных мелодий наРекламный щитграфики, но к концу 1977 г., когдаЛихорадка субботнего вечеравышла, обратная реакция началась, и тренд пошел на убыль. Но благодаря фильму (и его саундтреку) дискотека не только не угасла, но и достигла более широкого, массового успеха в средней Америке, чем когда-либо прежде.

6. ЕСТЬ НЕКОТОРЫЕРоккиСОЕДИНЕНИЯ.

Paramount Pictures

Первая связь: его должен был снять Джон Г. Авилдсен, чей предыдущий фильм былРокки. В конце концов, это не сработало, и Авилдсен был заменен Джоном Бэдхэмом за несколько недель до начала съемок. Вторая связь: у Тони естьРоккиплакат на стене его спальни. Третье соединение:Лихорадка субботнего вечераПродолжение 1983 года,Остаться в живыхРежиссер ... Сильвестр Сталлоне.

7. ТРАВОЛТА УЖЕ БЫЛ НАСТОЛЬКО ИЗВЕСТНЫМ, ЧТО СДЕЛАТЬ ФИЛЬМ БЫЛО УДОВОЛЬСТВИЕ.

Лихорадка субботнего вечерасделал Траволту кинозвездой, но он уже был сердцеедом-подростком из-за популярного ситкома.С возвращением, Коттер, где он сыграл подростка-преступника с веселой и вневременной фразой «Засунь свой нос резиновым шлангом». Тем не менее, никто не был готов к тому, как слава Траволты повлияет на фильм, который должен был сниматься на улицах Бруклина. Как только жители района узнали, что Траволта там, тротуары заполнились тысячами зевак, многие из которых визжали девочки-подростки. (Бэдхэм сказал, что было много мальчиков-подростков с табличками, выражающими свою ненависть к Траволте за то, что они были более желанными, чем они сами.)

Коллега по фильму Донна Песков сказала: «Фанаты - о, боже мой, они все его любили. Было страшно смотреть ». Бэдхэм сказал: «К полудню первого дня нам пришлось отключиться и отправиться домой». Поскольку было почти невозможно удержать толпу подальше (или притихнуть), Бэдхэм и команда прибегли к съемкам посреди ночи или на рассвете.

8.СОТРУДНИКИ БЕЛОГО ЗАМКА НЕ ДЕЙСТВОВАЛИ, КОГДА ОНИ СМОТРЕЛИ ШОК.

Paramount Pictures

В короткой сцене, где Тони, его мальчики и Стефани громко едят в Белом замке, это были настоящие бургеры-ласты, а не актеры. Бэдхэм сказал им просто заняться своими делами. Он также посоветовал своим актерам расслабиться и удивить Белых замков, как они сочтут нужным. Кадр из фильма, кажется, является реакцией на то, как Джои стоит на столе и лает, но Бэдхэм сказал, что на самом деле это было реакцией на что-то еще: «Двойной Джей (актер Пол Пейп) стягивает штаны и подглядывает за всем коллективом. Белый Замок ».

какая собака была предметом знаменитой речи, произнесенной Ричардом Никсоном в этот день в 1952 году

9. ЖЕНСКИЙ ВЕДУЩИЙ ПОЛУЧИЛ ЧАСТЬ БЛАГОДАРЯ СЛУЧАЙНОЙ ЕЗДЕ В КАБИНЕ.

Кастинг на роль партнерши Тони по танцам, Стефани, оказался трудным. Сотни женщин прослушивались, но никто не выглядел правым. Тем временем 32-летняя Карен Линн Горни мечтала о большом прорыве в шоу-бизнес. Волею судьбы она разделила такси с незнакомцем, который оказался племянником продюсера Роберта Стигвуда. Он упомянул, что его дядя работал над фильмом, и Горни ответил: «О, я снимаюсь в нем?» - ее стандартная шутка, когда она слышала о том, что фильм снимается. В итоге племянник выдвинул Горни в качестве кандидата, а остальное уже история.

10. ПОДРУГ ТРАВОЛТЫ УМЕР ВО ВРЕМЯ ФИЛЬМА.

Paramount Pictures

Траволта познакомился с Дайаной Хайленд на съемках телефильмаМальчик в пластиковом пузыре, в котором она сыграла его мать. (Она была на 18 лет старше его.) Они встречались шесть месяцев, когда Хайленд скончалась от рака груди в возрасте 41 года после съемок всего четырех эпизодов своего нового концерта.Восьми достаточно. Траволта смог уйтиЛихорадка субботнего вечераи прилететь в Лос-Анджелес вовремя, чтобы быть с ней до ее смерти, а затем пришлось вернуться к работе.

11. КОМПОЗИТОРУ ПРИШЛИСЬ ЗАМЕНИТЬ ПЕСНЮЮ ПЕСНЮ.

Для сцены репетиции Тони и Стефани примерно через 30 минут после начала фильма Бэдхэм использовал песню Боза Скаггса «Lowdown», зайдя так далеко, что снял сцену, включая диалоги, с песней, фактически играющей на заднем плане. (Обычно это нет-нет, именно по причинам, о которых вы собираетесь прочитать.) По словам Бэдхэма, как только они завершили сцену, люди Скаггза обратились к нему, чтобы сказать, что они не могут использовать песню в конце концов поскольку Скаггс подумывал о создании собственного дискотечного проекта. Теперь Бэдхему пришлось заставить актеров перезаписать диалог (поскольку версия, которую он записал, была испорчена «Lowdown»); Более того, ему нужно было найти новую песню, которая соответствовала бы хореографии и темпу танца. Композитор Дэвид Шир оказался на высоте, написав инструментальную музыку, которая соответствовала требованиям, и это то, что мы слышим в фильме.

12. ОНИ СОСТАВИЛИ ТАНЕЦ, ПОТОМУ ЧТО ХОРЕОГРАФ НЕ ПОЯВИЛСЯ.

В другой репетиционной сцене на 55-й минуте просмотра фильма Тони и Стефани исполняют «танго-суета», которая выглядит как комбинация обоих этих танцев. Это было то, что Траволта и Горни придумали по необходимости: хореограф фильма не понимал, что он должен был быть на съемочной площадке в тот день, и актеры не подготовили никаких шагов. Увы, танго так и не прижилось.

13. ИКОНИЧЕСКИЙ БЕЛЫЙ КОСТЮМ ТОНИ ПРЕДНАЗНАЧЕН ЧЕРНЫМ.

И Траволта, и Бэдхэм предполагали, что дискотека Тони будет черной, как в то время в мужских костюмах. Художник по костюмам Патриция фон Бранденштейн убедила их, что он должен быть белым, отчасти чтобы символизировать путь персонажа к просветлению, но также и по практическим соображениям: темный костюм не очень хорошо подходит для темной дискотеки.

что вы называете куском мыла, которое не чистит

14. КОСТЮМ ТОНИ ПОЗЖЕ БЫЛ ПРОДАН ЗА 2000 ДОЛЛАРОВ, А ЗАТЕМ ЗА 145 500 ДОЛЛАРОВ.

Фон Бранденштайн отвел Траволту в дешевый магазин мужской одежды в Бруклине (который, разумеется, был завален фанатами-подростками) и купил костюм со стойки - на самом деле, три одинаковых костюма, чтобы им не пришлось прекращать съемки, когда один из них пропитался костюмом Траволты. пот. Два костюма исчезли после того, как фильм был закончен; оставшийся, с надписью Траволта, был куплен на благотворительном аукционе в 1979 году кинокритиком Джином Сискелем, который цитировалЛихорадка субботнего вечеракак один из его любимых фильмов. Он заплатил за это около 2000 долларов. В 1995 году он продал ее за 145 500 долларов анонимному участнику аукциона через аукционный дом Christie's.

В 2012 году после долгих поисков кураторы лондонского музея Виктории и Альберта нашли владельца (который все же предпочел остаться неизвестным) и убедили его одолжить его для выставки голливудских костюмов. Теперь, по-видимому, он снова находится на попечении этого человека, кем бы он ни был. (P.S. Бэдхэм говорит в комментарии к DVD 2002 года, что костюм выставлен в Смитсоновском институте, лакомый кусочек повторили NPR в 2006 иЯрмарка Тщеславияв 2007 году. Но они должны ошибаться. Продажа костюма в 1995 году и повторное открытие для экспоната в музее 2012 года - подтвержденные факты; костюма нет в онлайн-каталоге Смитсоновского института; и, наконец, 2007 г.Вашингтон ПостВ рассказе о Смитсоновском институте этот костюм указан как один из предметов, принадлежащих директору музея.в розыскеполучить.)

Дополнительные источники:
Комментарий Джона Бэдхэма к DVD
DVD-фильмы