13 дерзких подделок Гарри Поттера со всего мира

Если J.K. Семь РоулингГарри Поттеркниги оставили вас жаждать еще Хогвартса, вы не одиноки. К счастью, в других странах было опубликовано множество полностью неразрешенных романов о Поттере. Чтобы дать вам почувствовать вкус качественного чтения, доступного для извергов Поттера, вот краткое изложение сюжета нескольких наглых подделок.

1.Гарри Поттер и леопард, приближающийся к дракону(Китай)

Эту книгу удается сорватьдвасамые продаваемые франшизы. Попав под кисло-сладкий дождь, Гарри превращается в толстого волосатого карлика. Чтобы вернуть свои магические силы, он объединяется со старым волшебником по имени Гэндальф, чтобы найти мистическое кольцо, по пути пиная какого-нибудь серьезного дракона. По сути, анонимный автор взял несколько сцен изХоббити обменял Гарри Поттера и его друзей на персонажей Толкина.

Вот первый абзац в переводе Янг-0:

Гарри не знал, сколько времени продлится эта ванна, когда он наконец счистит маслянистый липкий слой глазури. Для того, кто вырос культурным, вежливым молодым человеком, слой липкой грязи действительно вызывал тошноту. Он лежал в высококачественной фарфоровой ванне, беспрерывно вытирая лицо. В его мыслях не было ничего, кроме толстого лица Дадли, толстого, как толстый зад его тети Петунии.

два.Гарри Поттер и китайская фарфоровая кукла(Китай)

Гарри направляется в Азию, узнав, что Волан-де-Морт пытается убедить своего китайского заклятого врага / протеже Яндоморта атаковать западный волшебный мир. Единственное, что может остановить динамичный дуэт: фарфоровая кукла. По пути в Китай Гарри встречает Лун Лунга и Син Син - двух участников китайского цирка. Как оказалось, Яндоморт раньше работал в цирке под названием Naughty Bubble. Когда Волдеморт убил мать Нотти (Большой Шпинат), он также взял мальчика под свое крыло и обучил его черной магии.

3.Гарри Поттер и большая воронка(Китай)

Жизнь в доме Дурслей становится неловкой, когда Дадли начинает встречаться с танцовщицей живота. Гарри, который только что окончил Хогвартс, устраивается на стажировку в другую волшебную школу. Работа начинается хорошо - до тех пор, пока его ученики не начнут превращаться в деревянные табуреты направо и налево. По понятным причинам Гарри смущен и намеревается разгадать тайну. У него четыре основных подозреваемых: злой студент, Хагрид, Волан-де-Морт и Большой наполнитель (большая воронка). Хотя мы не читали книгу, можно с уверенностью предположить, что виновата воронка.

Четыре.Таня Гроттер и волшебный контрабас(Россия)

Славянский близнец Гарри катается на контрабасе вместо метлы и имеет большую родинку на носу вместо молнии на лбу. В остальном она поразительно похожа на нашего любимого мальчика-волшебника - она ​​живет в чулане в доме своих родственников, Дурневых, после того, как ее родители были убиты злой волшебницей Чума-дель-Торт.

5.Тайна Гроттер и Золотая пиявка(Россия)

Гроттер серьезно относится к Харри Пуперу на чемпионате мира по «Жемчужине дракона». Пытаясь поймать снитч, они падают и случайно создают альтернативную временную шкалу, в которой злой Чума-дель-Торт завоевал контроль над волшебным миром. В этой антиутопической стране персонажи говорят на русском языке, эквивалентном оруэлловскому новоязу. Чтобы все вернулось к норме, Таня должна победить Золотую пиявку, которая может символизировать, а может и не символизировать американский капитализм.

факты о великой пирамиде в гизе

6.Гарри Поттер в Калькутте(Индия)

Закончив свой первый год в Хогвартсе, Гарри запрыгивает на свой «Нимбус 2000» и проезжает через полмира в Калькутту. Он встречает маленького мальчика по имени Хунто, и двое детей встречаются с персонажами из классической бенгальской литературы. Юридическое давление со стороны Роулинг и ее издателей убило эту книгу с полок.

7.Гарри Поттер и водоотталкивающая жемчужина(Китай)

Гарри снова объединяется с Гэндальфом (плюс парень по имени Питер и команда маленьких воинов), чтобы найти морской город в пустыне. Они проходят через волшебную замочную скважину в загадочную страну, где сражаются с монстрами и выходят на вершину. Но когда он возвращается с победного круга, Гарри узнает, что Гермиона была похищена Королем Драконов. Чтобы спасти ее, Гарри должен ворваться во Дворец Дракона, используя волшебную водонепроницаемую жемчужину.

8.Гарри Поттер и полукровный родственник принца(Китай)

Удивительно, но этот роман очень мало похож на своего тезку. В книге Гарри решает, что Хогвартс недостаточно строг, и переходит в лучшую школу волшебства в Азии - Школу чародейства и волшебства Qroutes. Но находясь там, Гарри переходит на темную сторону и становится злым. В конце концов, его сверстники объединились, чтобы победить его, дав ему хорошую победу в процессе.

9.Порри Гаттер и каменный философ(Беларусь)

В этой белорусской пародии волшебный мальчик-волшебник, которого мы знаем и любим, превращается в задиру. Порри Гаттер ездит на мотоцикле вместо метлы и носит гранатомет вместо палочки.

10.Гарри Поттер и иностранные китайские студенты в школе чародейства и волшебства Хогвартс(Китай)

Волдеморт становится сильнее, поэтому Дамблдор решает задействовать немного умственных сил, чтобы обезопасить Хогвартс. Он набирает шесть китайских студентов - все они супергении с невероятной трудовой этикой - чтобы помочь своим ученикам привести в форму. Эти передачи вдохновляют студентов Хогвартса противостоять Волан-де-Морту, когда он начинает полномасштабную атаку со своим отрядом дементоров, оборотней, гигантов и Пожирателей смерти.

одиннадцать.Гарри Поттер и разборки(Китай)

После смерти Дамблдора МакГонагалл и Слизнорт вновь открывают Хогвартс. Чо Чанг знакомит школу с книгой азиатских заклинаний под названием36 стратегийчтобы помочь им победить Снейпа (который остается злом в этом альтернативном финале). При диком повороте событий МакГонагалл убита мечом Гриффиндора. Гарри противостоит Волан-де-Морту в Азкабане и убивает его. Вывод ошеломляющий: Гарри застрял в неразрешенном любовном треугольнике.

Бонус: два серьезных:

12.Гарри Поррес и Тайна Святого Грааля(Латинская Америка)
Это первая серия комиксов на испанском языке, состоящая из четырех частей. История рассказывает об 11-летнем мальчике и его друзьях Роне и Хермании в их попытке победить злого Кондеморта. Автор, Бернардо Вера, признал, что это просто бессовестная подделкаГарри Поттер- наряжены «излишне драматичными» переходами между главами. Последующие заголовки включаютГарри Поррес и узник Алакрана,Гарри Поррес и огненный трофейа такжеГарри Поррес и туз в норе Кондеморта.

13.Волосатая голова и камень марихуаны(Канада)
Гарри записывается в Школу чародейства Хэмпвардс и Видери после того, как его спас от банальности повседневной жизни чувак-байкер. Находясь там, он учится пользоваться волшебным стеклянным бонгом и обнаруживает замечательный талант к спорту Каннабби. Эта канадская пародия в основномГарри ПоттервстречаетГарольд и Кумар идут в Белый Замок. Автор книги, Дана Ларсен, баллотировалась в Канаду, когда книга была опубликована, и считала, что она получит его поддержку. Нет, он не пытался привлечь молодых избирателей: Ларсен является одним из основателей единственной партии марихуаны, которая борется за отмену запрета на каннабис.

Спасибо New York Times за перевод и краткое изложение сюжетов некоторых из этих книг еще в 2007 году.