12 раз 'Звездный путь' и Шерлок Холмс пересекались

Трудно поверить, что между рассказами об отважном, эгоистичном викторианском детективе и приключениями космического космического корабля будет много перекрестного потенциала, но именно это и происходит во многих вариантах рассказов о Шерлоке Холмсе иЗвездный путь. Будь то сознательное цитирование известных фраз детектива, дань уважения при названии звездолетов или переход между актерами, появляющимися в различных адаптациях, между ними больше совпадений, чем можно подумать. Вот 12 разШерлок Холмса такжеЗвездный путьссылались друг на друга наиболее интересными способами.

1. Спок цитирует одну из самых известных строк Шерлока Холмса вЗвездный путь VI: Неизведанная страна.

В один из самых узнаваемых моментов в истории Trek Спок говорит: «Мой предок утверждал, что если вы устраните невозможное, то все, что останется, каким бы невероятным оно ни было, должно стать решением». Оригинальная цитата из рассказа ХолмсаЗнак четырех», опубликованная в 1890 году, гласит:« Как часто я говорил вам, что, когда вы устранили невозможное, все, что остается, каким бы невероятным оно ни было, должно быть истиной? »

2. Спок мог быть связан либо с самим Холмсом, либо с сэром Артуром Конан Дойлем.

Утверждение вулканца о том, что первоначальный источник цитаты - который можно интерпретировать буквально как самого Холмса или как Дойла - является одним из его прямых человеческих потомков, является одним из наиболее интересных моментов во всемЗвездный путь. Идея о том, что Спок связан либо с Холмсом, либо с его создателем, имеет смысл, если учесть, насколько любимый всеми научный сотрудник похож на викторианского детектива: они оба очень логичны, внимательны к деталям, и оба рассматривают эмоции как препятствие для способности мыслить рационально.

3. Альтернативная реальность, Спок, после перезагрузки 2009 года.Звездный путь, также перефразирует известную цитату.

Он говорит: «Если вы устраните невозможное, все, что останется, каким бы невероятным оно ни было, должно быть правдой». Это еще один небольшой пересказ, который не приписывают Холмсу, как вНеизведанная страна, но тем не менее это кивок детективу.

4. Соавтор трехЗвездный путьфильмов также написал несколько известныхШерлок Холмсстилизация, в том числеСемипроцентное решение, который он также адаптировал в сценарий.

В 1974 году Николас Мейер написал роман.Семипроцентное решение, опубликованная как «потерянная рукопись» Ватсона. Мейер адаптировалСемипроцентное решениев сценарий одноименного фильма в 1976 году, за который он был номинирован на премию Оскар за лучший адаптированный сценарий. Мейер также является соавтором сценариев дляЗвездный путь II: Гнев Хана,Звездный путь IV: Путешествие домойа такжеНеизведанная страна. В аудиокомментарии кНеизведанная странаспециальное издание, - прокомментировал Мейер: «Звездный путьфанаты с такой же вероятностью будут фанатами Шерлока Холмса ».

5. В городе есть звездолет имени Холмса.Звездный путь: Следующее поколение.

В небольшой, почти неузнаваемый момент вTNG, экран журнала вызовов Объединенной федерации планет показывает корабль, названный в честь известного персонажа Дойла. Крестил USSШерлок Холмси учитывая регистрационный номер NCC-221B после места жительства Холмса, он появляется ненадолго, и если зрители не будут внимательно смотреть, они его пропустят.

6. Интерес лейтенанта командующего Дейта к изучению и подражанию детективу исследуется вTNG...

В эпизоде ​​1 сезона «Одинокие среди нас» Дейта заинтересовался, когда капитан Пикард и командир Райкер обсуждаютШерлок Холмс. После использованияПредприятиекомпьютер, чтобы исследовать Холмса и читать все рассказы Дойла, Дейта начинает имитировать детектива, курит трубку и произносит фразы вроде «Несомненно, моя хорошая женщина» и «Это элементарно, мой дорогой Райкер», к большому удовольствию команды. . Дейта также перефразирует знаменитую цитату Холмса, сокращенно сокращенную Споком, говоря Пикарду: «Мы должны вернуться к старой аксиоме, что, когда все другие непредвиденные обстоятельства терпят неудачу, все, что остается, каким бы невероятным оно ни было, должно быть правдой».

7. ... ведущий кTNGЭпизод смоделирован по мотивам эпохи Бэзила РэтбоунаШерлок Холмсфильмы.

После того, как Дейта обнаруживает свой интерес к Холмсу, его другу и товарищуПредприятиеОфицер-лейтенант Джорди Ла Форж просит его разгадать тайны Холмса с помощью корабельного голодека в эпизоде ​​2 сезона «Элементарно, дорогие данные». Эти двое, с Дейта в роли Холмса и Ла Форджем в роли Ватсона, облачаются в полные викторианские регалии и исследуют созданную Холодеком обстановку по образцу серии фильмов 1939-1946 годов с британским актером Бэзилом Рэтбоун в главной роли. Проблема возникает, когда Ла Форж просит компьютер создать противника, достойного столкнуться с высокоинтеллектуальными и логичными Данными; Холодек генерирует версию Мориарти, которая осознает себя, пытаясь захватитьПредприятиепутем угона компьютерных систем. Пикард обещает сохранить сознание Мориарти в корабельных компьютерах, чтобы его освободили, когда они обнаружат способ обеспечить ему нормальное существование.

8. Как и во вселенной Шерлока Холмса, Мориарти трудно победить, и он снова появится позже в другом.TNGэпизод.

В эпизоде ​​6 сезона «Корабль в бутылке» Мориарти возвращается вПредприятие, несмотря на то, что был (мирно) побежден в предыдущем эпизоде. Требуя экипажаПредприятиеВыполняя свое обещание дать ему реальность, Мориарти снова берет под свой контроль звездолет, угрожая им полным уничтожением, если они не выполнят его желание.

9. ВЗвездный путьВ комиксе Дейта повторяет свою роль Холмса, чтобы спасти советницу Дину Трой.

В одноразовом комиксе WildStorm Comics «Обними волка» сущность, известная как Реджак, командуетПредприятие'Holodeck и воссоздает викторианский Лондон, взяв на себя роль Джека-Потрошителя. Чтобы спасти Трой и других членов экипажа, пойманных в ловушку на Холодеке, Дейта маскируется под Шерлока Холмса, чтобы победить злое существо.

10. В BBC перезагрузкаШерлок, Джон Ватсон сравнил Шерлока со знаменитымЗвездный путьперсонаж.

В эпизоде ​​2 сезона «Гончие Баскервилля» современный Шерлок Холмс снова перефразирует ту же цитату, которую помнит Дейта и оба воплощения Спока, говоря: «Как только вы исключили невозможное, все, что остается, каким бы невероятным оно ни было. , должно быть правдой. ' Позже Ватсон говорит Шерлоку: «Хорошо, Спок, успокойся». Хитрость этой ссылки заключается в том, что Ватсон, по-видимому, приписывал более раннюю цитату Споку вНеизведанная страна, когда на самом деле он цитирует более раннее воплощение самого Холмса.

11. Хвалебная речь Уотсона знаменитому сыщику вШерлокочень напоминал панегирик Спока капитаном Кирком вГнев хана… И ханский писатель Николас Мейер был поклонником подобия.

В эпизоде ​​2 сезона «Падение Райхенбаха», когда Холмс, кажется, умер после прыжка с высокого здания, Ватсон восхваляет его у своего надгробия, говоря: «Ты был лучшим человеком и самым человечным человеком, которого я когда-либо видел. известен.' Эта трогательная фраза пугающе похожа на слова Кирка о Споке после его смерти вГнев хана: «О своем друге я могу сказать только одно: из всех душ, с которыми я столкнулся в своих путешествиях, он был самым ... человеческим». Поклонники обоихШерлока такжеТрекпоспешили провести сравнение, и Мейер, написавший в соавторствеГнев хана, заметил: «Я люблю новыеШерлок; приятно знать, что они оказали услугу! '

бизоны и буйволы одно и то же

12. Многие актеры изЗвездный путьа такжеШерлок Холмсвоплощения появились в версиях обоих.

В середине 1970-х Леонард Нимой, сыгравший оригинального Спока, сыграл детектива в сценической адаптации под названиемШерлок Холмс. Нимой сказал о своей роли Холмса: «Он асоциальный человек, вряд ли средний работник с 9 до 5 с семьей. Вместо этого он выбрал совершенно особенный образ жизни и очень мало уважает большинство людей вокруг него, которые также вовлечены в его профессию. Он аутсайдер во многих отношениях, особенно в отношениях с женщинами. Холмс в значительной степени инопланетянин, и я чувствовал, что могу понять его так же, как я понял Спока ». Кроме того, Кристофер Пламмер, сыгравший Чанга вНеизведанная страна, также изобразил Холмса в нескольких телевизионных адаптациях рассказов о детективе, а также в фильме о Холмсе 1979 года.Убийство по указу. Фрэнк Ланджелла, сыгравший министра Яро вЗвездный путь: Deep Space Nine, взяла на себя роль Холмса в эпизоде ​​телесериала 1976–1982 годов.Только стоячая комната, а Бенедикт Камбербэтч, возможно, более известный как Холмс в перезагрузке BBC, играл Хана в воплощении 2013 года.Star Trek: Into Darkness.