12 душевных фактов об Арете Франклин

Прежде чем стать мировой сенсацией, Арета Луиза Франклин была молодой девушкой с большим голосом. Она родилась в крошечном доме в Мемфисе, штат Теннесси, в 1942 году в семье К. и Барбара Франклин. Ее родители, известный баптистский служитель, талантливый певец и музыкант, с самого начала заложили фундамент своей дочери в евангельских традициях церкви. Когда ей было 5 лет, семья переехала в Детройт, когда ее отец стал пастором Новой баптистской церкви Вефиль, и позже она стала центром Движения за гражданские права в Детройте. Именно там выросли таланты и взгляды Ареты Франклин.

Хотя она стала известна как Королева души, музыка Франклин меняла жанры - она ​​затрагивала все, от госпела до поп-музыки, - и ее песни возглавляли чарты R&B, а также поп-чарты. Вот что вам следует знать о художнице, чья карьера длилась примерно шесть десятилетий до ее смерти от нейроэндокринной опухоли поджелудочной железы 16 августа 2018 года в возрасте 76 лет.

1. Арета Франклин знала Сэма Кука с детства и хотела подражать его карьере.

В начале 1950-х Франклин встретил Кука, которого часто называют Королем души, в ее церкви. «Я сидела там, ожидая начала программы после церкви, и я просто случайно оглянулась через плечо и увидела эту группу людей, идущих по проходу», - сказала она.энергетический ядерный реакторв 1999 году. «И, о мой Бог, человек, который вел их - Сэм и его брат Л.С. Эти ребята были действительно супер сообразительными. На них были красивые темно-синие и коричневые плащи. И я никогда не видел никого столь же привлекательного - не такого привлекательного мужчины, как Сэм. Так что до программы моя душа как бы волновалась по-другому ».

Как и Франклин, Кук был сыном священника и начал свою карьеру в области госпел, прежде чем перешел на поп-музыку. «Все певцы стремились быть Сэмом», - сказал Франклин.Катящийся каменьв 2014 году. «Сэм был, кого вы называете певцом, певцом… Он не часто бегал по сцене, потому что знал, что в этом нет необходимости. У него был голос, и ему не нужно было ничего делать, кроме как стоять на одном месте и стереть вас с лица земли ».

Франклин перепел пару песен Кука, в том числе A Change Is Gonna Come в 1967 году и You Send Me в 1968 году.

2. Отец Ареты Франклин обосновал ее диван.

Арета Франклин, 1968 год, Express Newspapers / Getty Images

Когда Франклин было 16 лет, она посетила Нью-Йорк - ее первый визит за пределы Детройта с тех пор, как ее семья переехала туда из Мемфиса, когда ей было 5 лет - и взяла уроки вокала и класс хореографии. «Когда я пришла домой, я не думала, что должна больше заниматься домашним хозяйством, - сказала она канадскому телевидению в 1998 году. - Это слишком обыденно для меня. Я не должен этого делать. Я был в Нью-Йорке. Теперь я звезда! '

Она объяснила, как смотрела, как ее сестры и двоюродный брат убирают дом, но не вмешивалась. Ее отец вошел в комнату и спросил ее, почему она не помогает. 'Я сказал:' Я звезда. Я не должен этого делать. Я был в Нью-Йорке ». Он сказал: «Ну, послушай, звезда, тебе лучше пойти на кухню и познакомиться со всей этой грязной посудой». С тех пор я не была звездой. Мне это действительно нужно. Он заземлил меня и дал мне равновесие, и с тех пор я не звезда, я дама по соседству ».

В подростковом возрасте Франклин гастролировала по евангельским кругам, а к 1960 году она подписала контракт с Columbia. К октябрю того же года был выпущен ее первый сингл на лейбле «Today I Sing the Blues». Она достигла 10-го места в чарте R&B, но в целом Колумбия не знала, как ее продать. Альбомы и песни Франклин были средними хитами в чартах, и, хотя она хорошо зарабатывала на гастролях, она не была на высоте. Когда в конце 1966 года ее контракт истек, она решила переехать в Atlantic Records. Там ее карьера взлетела до небес.

3. Ее хит «Respect» был посвящен уважению ко всем.

Когда Франклин записывала песню Отиса Реддинга «Respect» в 1967 году, она не имела в виду конкретную феминистскую повестку дня или программу гражданских прав. «Нам с сестрой понравилась эта запись [Уважать], - сказал Франклин.модав 2016 году. «И это заявление было очень важным… Это важно для людей. Не только я, движение за гражданские права или женщины - это важно для людей. … Как люди, мы заслуживаем друг друга уважения ». Это также то, к чему относится фраза в песне «дай мне мои реквизиты», - сказал Франклин.Нью-Йорк Таймсчто эта фраза была уличным сленгом для взаимного уважения.

Гимн стал первым хитом Франклина и быстро стал ее фирменной песней. Песня не только вдохновляла других, но и была мантрой на всю жизнь Франклина. «Я отдаю это и получаю», - сказала она о важности уважения. «Тот, от кого я этого не получаю, не заслуживает моего времени или внимания».

4. Франклин написал самую известную строчку «Respect» - и она не была сексуальной, как многие предполагали.

Помимо припева «R-E-S-P-E-C-T», повторяющаяся лирика «sock it to me» является самой известной строкой песни. Однако эту часть писал не Реддинг, а Франклин. В 1999 году Франклин сказала NPR, что она и ее младшая сестра решили включить строчку, когда однажды играли на пианино. «Это было клише того времени, - сказал Франклин. «Мы не просто это придумали, это действительно было клише. И некоторые девушки говорили это парням, типа: «Наденьте это мне вот так» или «Наденьте мне вот так». Это было несексуально, просто клише ». Двумя бэк-вокалистками, которые спели этот припев, были сестры Ареты, Эрма и Кэролин.

почему футболисты носят черные глаза

5. Арета Франклин носила сумочку повсюду, даже на сцене.

В 2015 году на церемонии вручения наград Кеннеди-центра Франклин исполнил потрясающее исполнение песни '(You Make Me Feel Like) A Natural Woman' для лауреата Кэрол Кинг (которая написала песню в 1967 году специально для Франклина, а затем записала версию песни. свой собственный для сольного альбома 1971 года,Гобелен). Когда она вышла на сцену, Франклин была одета в норковую шубу до пола и несла сверкающий клатч, который она положила на пианино перед тем, как сесть играть - привычка, которая у нее была десятилетиями.

В профиле 2016 г.Житель Нью-Йорка, редактор Дэвид Ремник написал, что Франклин в начале своей карьеры поставила перед собой задачу получить аванс - наличными, иногда в сумме до 25 000 долларов - перед выступлением, поэтому держать сумочку при себе или в пределах видимости было мерой безопасности. «Это та эпоха, в которой она выросла», - сказал Ремнику телеведущий и писатель Тэвис Смайли. «Она видела, как многих людей, таких как Рэй Чарльз и Б. Б. Кинг, ограбили… и она этого не допустит. Вы не станете проявлять к ней неуважение ».

«У нее есть деньги, она готова переехать, ехать туда, куда ей нужно», - сказал Рики Майнор, музыкальный руководитель Кеннеди-центра с отличием.Нью-Йорк Таймс. «Сколько раз тебе приходится оставлять сумочку в раздевалке, чтобы она пропадала, прежде чем ты скажешь:« Я много работал за эти деньги - я собираюсь положить сумочку прямо сюда, чтобы я мог ее увидеть »?»

6. Арета Франклин верила в равную оплату труда.

В интервью 2014 г.Катящийся камень, она прокомментировала гендерное неравенство. «Если женщины собираются выполнять одну и ту же работу, почему бы не обеспечить равную оплату труда? Потому что эта работа для женщины иногда тяжелее, чем для мужчины », - сказала она. «Мы заслуживаем паритета, а может быть, даже чуть больше. Мы должны получить немного больше денег, особенно если это требует физических затрат, если у вас хватит духа, чтобы с этим справиться ».

7. Арета Франклин использовала свои деньги для финансирования деятельности в области социальных и гражданских прав.

Помимо того, что она была социально сознательной артисткой на публике, Франклин также работала за кулисами, поддерживая Движение за гражданские права. «Когда доктор Кинг был жив, она несколько раз помогала нам в начислении заработной платы», - сказал давний друг Франклина, преподобный Джесси Джексон.Детройт Фри Прессв 2018 году. «Однажды мы совершили с ней тур по 11 городам в роли Ареты Франклин и Гарри Белафонте… и они заправили фургоны бензином. Она дала 11 бесплатных концертов, устроила нас у себя дома и провела сбор средств для моей кампании… Она поделилась своей точкой зрения со сцены для людей с ограниченными возможностями, чтобы зарегистрироваться для голосования, отстаивать порядочность ».

Другой друг семьи, преподобный Джим Холли, поддержал Джексона. «Когда бы ни случилась трагедия с семьями, любой семьей за гражданские права, она всегда давала», - сказала Холли. «Она использовала свой талант и то, что дал ей Бог, чтобы продвинуть гонку вперед. Многие люди говорят, но не ходят. Она использовала свой талант и свои ресурсы. Она была таким человеком, щедрым человеком ».

8. Арета Франклин предложила освободить активистку Анджеле Дэвис из тюрьмы.

В 1970 году коммунистическая активистка и академик Анджела Дэвис была арестована по обвинению в покупке оружия, которое использовалось во время перестрелки в здании суда Калифорнии. Франклин бросился на ее защиту и предложил уплатить Дэвису залог. «Анджела Дэвис должна выйти на свободу», - сказал Франклин.Jet. «Черные люди будут свободны. Меня посадили [за нарушение покоя в Детройте], и я знаю, что вы должны нарушить покой, когда вы не можете получить покой. Тюрьма - это ад. Я собираюсь увидеть ее свободной, если в наших судах будет хоть какая-то справедливость, не потому, что я верю в коммунизм, а потому, что она черная женщина и хочет свободы для чернокожих. У меня есть деньги; Я получил это от чернокожих - они дали мне финансовую возможность получить это - и я хочу использовать это так, чтобы помочь нашим людям ». В конце концов, Дэвис освободили (местный фермер внесла залог в размере 102 500 долларов) и сняли с нее все обвинения.

9. ВБратья Блюз, Арета Франклин хотела спеть «Respect» вместо «Think».

Арета Франклин снялась в двух недокументальных фильмах, и оба раза она сыграла поющую официантку в закусочной, миссис Мерфи. Режиссер Джон Лэндис написал роль специально для Франклин, которую она сыграла в 1980-х годах.Братья Блюз. В нем сценарий призывал Франклин, как нахальную хозяйку закусочной, спеть ее песню «Think» своему мужу-гитаристу, чтобы отговорить его от присоединения к группе Дэна Эйкройда и Джона Белуши.

Однако у Франклин были другие идеи для номера своей песни - она ​​хотела спеть свой самый большой хит «Respect» вместо «Think», песни, которую она написала в соавторстве и которая стала ее седьмым хитом в Топ-10 еще в 1968 году. «Мы написали« Думай »в сценарии, с диалогом, ведущим в песню, а песня фактически развивает сюжет фильма, поэтому мы не хотели его менять», - сказал Ландис.Голливудский репортер. Франклин согласилась, но сама попросила изменить фортепианную часть записанного трека. «Она села за пианино с микрофоном и, повернувшись к нам спиной, начала играть и петь», - сказал Ландис. «Ее игра на фортепиано действительно имела значение. Это было более задушевно ».

Но, как обычно, королева добилась своего. В продолжении 1998 годаБратья Блюз 2000, она спела «Респект».

10. Арета Франклин не любила выступать с включенным кондиционером.

В 1998 г. на первом ежегодномVH1 Divas LiveВ телепередаче, в которой также участвовали Мэрайя Кэри, Селин Дион, Глория Эстефан, Кэрол Кинг и Шанайа Твейн, Франклин отказался репетировать, потому что условия были неподходящими. «Причина, по которой она не репетировала, заключалась в том, что она потребовала выключить кондиционер, чтобы защитить ее голосовые связки»,Дварежиссер Майкл Саймонсказал The Hollywood Reporter. «Я был в диспетчерской, и там была почти истерия. «Почему не выключили кондиционер?» Все спрашивали, но ответа не было. Я предполагаю, что какой-то парень из дома в Beacon Theatre, чья работа заключалась в том, чтобы включать и выключать кондиционер, испортился. Так что репетиции для Ареты не было. И это можно было сказать во время программы ».

Во время выступления на церемонии вручения награды Кеннеди-центра в 2015 году Франклин носила норковую шубу, но бросила ее в середине выступления. «Я не была уверена в воздушном факторе на сцене, и воздух время от времени может мешать голосу», - сказала она.мода. «И я не хотел иметь эту проблему в тот вечер. Прошло много времени с тех пор, как я работал в Центре Кеннеди, и я хотел добиться бесподобного выступления. Как только я решил, что во время пения воздух в порядке, я сказал: «Давайте снимать это пальто! Я чувствую это. Пошли!''

11. НАСА назвало астероид в честь Ареты Франклин.

Франклин за свою жизнь получила бесчисленные награды, в том числе 18 премий «Грэмми» (из 44 номинаций и серия из восьми наград за лучшее сольное вокальное исполнение в стиле R&B за 1968-1975 годы). В 1987 году она стала первой женщиной, занесенной в Зал славы рок-н-ролла. Она пела на поминальной службе доктора Мартина Лютера Кинга и исполнила песню My Country, Tis of Thee на инаугурации Барака Обамы в 2009 году. В 2005 году она получила президентскую медаль свободы за свою деятельность в области гражданских прав, а в апреле 2019 года стала первой женщиной, когда-либо удостоенной Пулитцеровской премии за цитирование. Но, возможно, честь, которая лучше всего отражает ее потусторонний талант, пришла в 2014 году, когда НАСА назвало в ее честь астероид.

12. Вы, наконец, можете увидеть ее знаменитый концертный фильм,Великая благодать.

В 1972 году в миссионерской баптистской церкви Нового храма в районе Уоттс в Лос-Анджелесе Франклин записала свой двойной концертный альбом.Великая благодать, который стал ее самой продаваемой записью и самым продаваемым госпел-альбомом всех времен. Сидни Поллак (который на тот момент уже был номинирован на «Оскар») руководил концертом, но не смог использовать хлопушку для синхронизации изображений со звуком; поэтому фильм нельзя было смонтировать, и Поллак отказался от проекта.

В интервью Vulture продюсер Алан Эллиотт сказал в 1990 году, что решил купить отснятый материал и собрать его сам. Чтобы купить все отснятые материалы, записи, выполнить монтаж и оплатить страховку и адвокатов, Эллиотту пришлось несколько раз закладывать свой дом в течение почти 30 лет. Франклин неоднократно подавал в суд, чтобы запретить показ фильма, в том числе в 2011 году, когда Эллиот показал его друзьям и семье, а также незадолго до его запланированной мировой премьеры на кинофестивале в Теллурайде 2015 года.

«Дело не в том, что я недоволен фильмом, потому что мне нравится сам фильм», - сказал Франклин.Детройт Фри Прессв 2015 году. «Просто… ну, с юридической точки зрения я действительно не должен об этом говорить, потому что есть проблемы».

Однако ФранклинВеликая благодатьсказал басист Чак РэйниНью-Йорк Таймсчто «ей совсем не понравился фильм». СогласноРаз«Он думал, что ее сопротивление проистекает из ощущения, что фильм в конечном итоге был больше о стиле и знаменитостях, чем о музыке или поклонении - или даже о Франклине».

Сабрина Оуэнс, племянница Франклина и исполнитель завещания, пригласила Эллиотта на похороны Франклина. Он вернулся через пару недель и показал фильм семье Франклина. Наконец, Оуэнс и Эллиот заключили сделку, чтобы фильм мог быть показан публично. В ноябре 2018 года премьера фильма состоялась в DOC NYC, а в апреле 2019 года Neon распространила его в кинотеатрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса.

«Это самая безумная история в шоу-бизнесе, которую я знаю», - сказал Эллиотт.