11 дотракийских слов и фраз, которые должен знать каждый фанат Игры престолов
верхний предел-лидеров '>Ты знаешь словакхала такжекхалиси, но подумайте о том, чтобы использовать эти другие слова и фразы из дотракийского языка, который был создан лингвистом Дэвидом Петерсоном и представлен вЖивой язык дотракийский—В ваш словарный запас перед последним сезономИгра престоловПремьера состоится 14 апреля 2019 года.
1.M'athchomaroon!
Дотракийский способ сказать привет, это слово, которое также может быть сокращено доДавай!или жеM’ath!- переводится как «С уважением». Чтобы поздороваться с группой недотракицев, вы должны использовать фразуAthchomar comakea, что буквально переводится как «Уважение к тем, кто уважает».Fonas check,что переводится как «хорошо охотиться», - это один из способов попрощаться.
два.Сан атчомари йераан!
Петерсон пишет, что у дотракийцев нет слова для выражения «спасибо». Вместо этого используйте эту фразу, которая буквально переводится как «большая честь для вас!» но в основном означает «большое уважение!»
3.Жетоны луны Джахакса!
Это боевые слова дотракийцев, призванные ободрить воинов в ихХаласар(или группа дотракийцев). Эта фраза означает «достать его!» но буквально переводится как «возьми его косу» - что имеет смысл, поскольку Дотракицы отрезали свои косы после поражения. Дотракийец, выигравший множество битв,Лаяк Хадж, или «сильный воин».
кто сковорода в лабиринте сковороды
4. И 5.Йер шех ма шиераки анниа такжеЙер Джалан Аттирари Анни
Хелен Слоун, HBO
Обе эти фразы - первая, произнесенная мужчиной, вторая - женщиной, означают «ты мой любимый человек», но они буквально переводятся в фразы, хорошо известные людям.Игра престоловфанаты: «Ты мое солнце и звезды» и «Ты луна моей жизни». Как отмечает Петерсон, «эти выражения пришли из дотракийской мифологии, в которой солнце является мужем луны».
6.Анха дотрак адахатаан
Петерсон пишет, что «в результате важности лошадей для дотракийской культуры существует множество идиоматических выражений, связанных с лошадьми и верховой ездой». Эту фразу лучше всего употреблять перед едой: она означает «я собираюсь поесть» и буквально переводится как «еду, чтобы поесть». Если бы вы были дотракийцами, вы, вероятно, ели бы свежую конину (Гават) и питье кобыльего молока (Ламех Охажо, который часто просто сокращается доЛамех).
7.Hrazef
Это дотракийский означает лошадь, и в этом языке есть много других слов, относящихся к лошадям. Полезно знать слово, обозначающее великого жеребца, также известного как «божество, которому поклоняются дотракийцы»:Вежоф.
8.Аддриват
что произойдет, если коллегия выборщиков свяжет
HBO
Если есть одна вещь, в которой дотракийцы очень хороши, так это убийство, и у них есть несколько слов для обозначения этого поступка. Этот глагол означает «убивать» и буквально переводится как «сделать что-то мертвым». Оба D произносятся. По словам Петерсона, он используется, «когда убийца - разумное существо». (Drozhatиспользуется, когда человека убивает животное или неодушевленный предмет, «как упавший камень», - пишет Петерсон.)
9.Asshekhqoyi vezhvena!
В следующий раз, когда ваш друг или любимый будет праздновать еще один год вокруг солнца, используйте эту дотракийскую фразу, которая означает «с днем рождения», но буквально переводится как «[желаю] хорошего кровавого дня!»
10.Zhavorsaили жеЖавворса
Дотракийский для дракона.Финне жавворса анни?означает «Где мои драконы?» Это слово может не подходить для повседневной жизни, поэтомуЯнус- слово дотракийского для собак или собак - вероятно, более уместно.
одиннадцать.Ворса
Дракарис- a.k.a., то, что Дани говорит Дрогону, чтобы он отпустил его, - это слово на Высоком валирийскомогонь дракона. Неясно, есть ли у дотракийцев слово для обозначения драконьего огня, но слово для обозначения огняворса.Сондрамежду тем, это их слово для обозначения обседиана, или, как его называютИгра престолов,драконье стекло.
где находится самое большое муниципальное здание в мире?
Для получения дополнительной информации о языке и культуре дотракийцев, подберитеЖивой язык Дотракийский: курс разговорного языка, созданный Дэвидом Петерсоном на основе популярного оригинального сериала HBO «Игра престолов»на Amazon.